176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Translate English to Hungarian
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Jan 12, 2012
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Fri, Jan 06, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • U.S. freelancers must have W9
Sign in to view client's details

The course is for a pharmaceutical company.

Source Language:
English

Target Language:
Hungarian

Length of the Document:
9888 words

Target Audience:
eLearning courseware

Desired Tone and Voice:
business

Additional Comments:
possibility for voiceover recordings as well.

There is 2 powerpoints and 2 word documents totaling about 9900 words. I have attached a sample word document, however, If you want to view the actual documents before bidding please contact me for a NDA.

You would be responsible for replacing any English in the powerpoints (slides and slide notes) and word documents and translating them into Hungarian.

Sign in or Register to see more

Desired Skills
English, Hungarian Translation
Job ID: 27934841
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 United States  |  
Experienced ESL /TOEFL Instructor, English-Hungarian-Romanian Translator, Interpreter
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 28030783  |  Submitted: Jan 11, 2012 14:24 ET 
Proposal SEALED

 Hungary  |  
For 2 years I held the position of information assistant at Cseresznye youth information office in Budapest, Hungary. During that time I was...
1
  |  
 0.0   |  $126 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 28020463  |  Submitted: Jan 11, 2012 05:17 ET 
Proposal SEALED

 Hungary  |  
I have a teacher of English degree and several years of experience as a translator. I translated commercial, technical, financial, marketing, EHS...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 28018952  |  Submitted: Jan 11, 2012 03:33 ET 
Proposal SEALED

 Hungary  |  
*Thirty-four 5.0 reviews* I am a native Hungarian speaker and an experienced translator with IT background. I have a University degree. I am...
4
  |  
 4.6   |  Private   |  11 Jobs
Bid ID: 28002794  |  Submitted: Jan 10, 2012 10:30 ET 
Proposal SEALED

 Canada  |  
Translator,Transcriptionist, Interpreter, Experienced Renewal Quotation Analyst, and Sales Support Representative in IT companies,Teacher with...
4
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 27992158  |  Submitted: Jan 9, 2012 23:40 ET 
Proposal SEALED

 Hungary  |  
Years of experience in translation. MA/ language teacher. Knowledge of more languages: German, Italian, Russian, Polish
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 27986499  |  Submitted: Jan 9, 2012 16:15 ET 
Proposal SEALED

 Hungary
Jurist and economist, marketing and communication expert with university degree in English and Italian, native Hungarian, speaking French and...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 27984008  |  Submitted: Jan 9, 2012 14:05 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
At home in the Southwest, published journalist and editor E.J. offers meticulous writing and editing of articles, books, magazines, and research...
11
  |  
 5.0   |  Private   |  258 Jobs
Bid ID: 27965931  |  Submitted: Jan 8, 2012 18:06 ET 
Proposal SEALED

 Hungary  |  
I hold a MSc in International Relations and Economics obtained at the Corvinus University of Budapest in 2006. I have been working previously at...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 27949020  |  Submitted: Jan 7, 2012 06:47 ET 
Proposal SEALED

 Switzerland  |  
Winner
Founded in 2007 and ranked in Top3 globally in Translation Companies on Elance and Top50 in Design and Multimedia, Rent eBrains completed over 800...
10
  |  
 4.7   |  $25,890 Earnings   |  63 Jobs   |  3 verified credential(s)
Bid ID: 27940580  |  Submitted: Jan 6, 2012 15:40 ET 
Delivery
Within 1 week
$297.00

 China  |  
-------ISO certified IT & Translation Company!------ When quality counts, when budget matters, that's when CCJK helps! Since...
11
  |  
 5.0   |  Private   |  58 Jobs   |  1 verified credential(s)
Bid ID: 27935492  |  Submitted: Jan 6, 2012 10:41 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »