176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Translate English IT Security Reports to Mandarin (China Simplified Version
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Jun 17, 2013

Bidding period ended early.

Jun 17, 2013
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Wed, Jun 05, 2013
  • Time Left: Closed
  • Location: China
  • Client prefers freelancers from:
    China

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: $500 - $1,000
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

We have several IT security reports that need to be translated into Mandarin.
The Mandarin required to be common Mandarin used in Main lan China, as there are obvious differences between Mandarin used in Taiwan and China.

Sign in or Register to see more

Job ID: 42439937
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

Thelma G.      
Thelma G.'s identity has been verified.  Learn More
 United States
I am a former graduate business school professor and investment banker, with 35 years of experience in finance and economics as well as translating...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 42711839  |  Submitted: Jun 11, 2013 13:33 ET 
Proposal SEALED

Chen G.      
Chen G.'s identity has been verified.  Learn More
 Germany  |  
I am a native Chinese (Simplified Chinese or Mandarin) speaker currently located in Germany, with 5+ years experience studying for university in...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 42639526  |  Submitted: Jun 10, 2013 06:00 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
Hi ! I am a native speaker of Chinese. I also speak fluent English.I have a bachelor degree in law and a MA degree in Linguistics. I'm currently...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 42628456  |  Submitted: Jun 10, 2013 01:12 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
I'm an experienced English-Chinese translator. I've been doing translation work for more than five years.
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 42601806  |  Submitted: Jun 9, 2013 03:12 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
Linguistic services in Chinese and English language. I specialize in patent, legal, business and medical, IT (esp network security & cloud...
9
  |  
 4.8   |  Private   |  479 Jobs
Bid ID: 42526236  |  Submitted: Jun 6, 2013 23:06 ET 
Proposal SEALED

 United States
Motivated freelance translator with simplified Chinese as mother language who lived and studied in USA for six years. Native spaeker of chinese...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 42504187  |  Submitted: Jun 6, 2013 11:33 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
Native Chinese living in Poland for many years, professional English-Chinese and Polish-Chinese translator/interpreter. B.A. degree in English,...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 42488265  |  Submitted: Jun 6, 2013 04:43 ET 
Proposal SEALED

 Ireland
INVITED
My name is Effy, a native Chinese living in Dublin, educated in English, and a professional English-Chinese translator. Language is my passion, and...
1
  |  
 0.0   |  $400 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 42475705  |  Submitted: Jun 5, 2013 22:33 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
A professional on proofreading, translation and localization; an engineer on data handling including data extraction, mass data organizing, sorting...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 42474592  |  Submitted: Jun 5, 2013 21:51 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
Inspired by "The World Is Flat" and especially "The 4-hour Work Week", I'm delivering skilled BPO services with tailored approach, and providing...
4
  |  
 0.0   |  $354 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 42473822  |  Submitted: Jun 5, 2013 21:18 ET 
Proposal SEALED

 Australia  |  
I'm a NAATI certified translator and interpreter (Chinese->English/English->Chinese) and also a Senior Web Application developer. My expertise...
5
  |  
 5.0   |  Private   |  6 Jobs
Bid ID: 42470956  |  Submitted: Jun 5, 2013 19:08 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
INVITED
I can get the job done, better, faster and at a reasonable price.
3
  |  
 5.0   |  Private   |  1 Jobs
Bid ID: 42455356  |  Submitted: Jun 5, 2013 12:20 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »