176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Translate English to Mandarin on Survey Monkey (again)
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
Invite-Only Job
  • Posted: Thu, Sep 06, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Fri, Oct 12, 2012
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • U.S. freelancers must have W9
Sign in to view client's details

Thank you for doing a great job for me last time on this project!

I am making some changes to this survey. One new page of information will need to be translated, all previous questions you already translated will need to be renumbered, and one or two questioned will need to be translated due to revisions.

I will need you to create three surveys in Survey Monkey. Two will be exactly the same and just have different URLs. One will have an extra question for those piloting (testing) the survey.

I will have the new documents ready for you by October 12, 2012.

----
ORIGINAL POST
I have created a survey for (mainland) Chinese parents. The survey needs to be translated into Mandarin and created on the Survey Monkey website. I will provide and control the Survey Monkey account for this project. A draft of the survey is attached.

Contractor Requirements:
1. Experience translating research, marketing, or academic written content from English to Mandarin.
2. Experience using the Survey ...

Sign in or Register to see more

Job ID: 33324928
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 China  |  
Winner
-------ISO certified IT & Translation Company!------ When quality counts, when budget matters, that's when CCJK helps! Since...
11
  |  
 5.0   |  Private   |  70 Jobs   |  1 verified credential(s)
Bid ID: 33326780  |  Submitted: Sep 6, 2012 15:06 ET 
$60.00
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »