176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Translate English to Spanish
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Web Content

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Wed, Aug 08, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Not Sure
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

We are an online personalized gifts company and would like to get help on website translation from English into Spanish. We already have much of the site translated and need someone to finish it. (See   [obscured]  ). note that there are other hidden text throughout the site in the coding so these will need translation too.

This position would be perfect for people who work at home or have time to take on a freelancing job. You should be a native Spanish speaker from Spain and possess a proficient level of English to Spanish translation. Strictly no machine translation.

Interested parties please browse our website and get in touch with a quote for finishing the translation job!

If the job is well done, we are interested to build a long term relationship with this person and also to help with promotional activities.

Sign in or Register to see more

Job ID: 32574814
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Spain  |  
I am a Writer and Web-Graphic designer who can work for you. I am spanish native who speak english. Hard worker and proactive in my job. Joomla,...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32920738  |  Submitted: Aug 22, 2012 07:27 ET 
Proposal SEALED

Laura Doldan Corvalan      
Laura Doldan Corvalan's identity has been verified.  Learn More
 Paraguay
Hello, I am new to Elance, I have several years in Data Entry, webresearch, marketing mail. I am a very responsible and methodical in my work....
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 32876850  |  Submitted: Aug 20, 2012 17:11 ET 
Proposal SEALED

 Mexico  |  
My first experience with a Enlace. My level of English is very good, my native language is Spanish. Familiar with topics of Biology (Im study...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32819482  |  Submitted: Aug 17, 2012 15:55 ET 
Proposal SEALED

 Mexico  |  
My name is Gloria Blais, a freelance translator, transcreator, writer & copywriter based in San Diego. I am fluent in both English and Spanish and...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32748706  |  Submitted: Aug 15, 2012 03:53 ET 
Proposal SEALED

I HAVE BEEN TRANSLATING ENGLSH/SPANISH ON PAPER (VICE/VERSA) & LIVE FOR MANY YEARS. I AM AN AMERICAN, BUT HAVE LIVED & TRAVELED IN MEXICO FOR 34...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32612781  |  Submitted: Aug 9, 2012 11:19 ET 
Proposal SEALED

 Mexico  |  
Im 28 y/o Information Security especiallist, graduated from Instituto Tecnologico de Tijuana, 3 years experience on information security and...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32593828  |  Submitted: Aug 8, 2012 18:17 ET 
Proposal SEALED

 Mexico
Spanish is my native language, and i'm very good at it (it has many grammar rules, so it's more or less complicated); therefore i will be able to...
4
  |  
 4.2   |  $130 Earnings   |  1 Jobs
Bid ID: 32591665  |  Submitted: Aug 8, 2012 16:29 ET 
Proposal SEALED

Paloma Casillas      
Paloma Casillas's identity has been verified.  Learn More
 Spain
I am a Spanish journalist, translator and voiceover artist currently based in Madrid, with experience in copywriting, editing, proofreading and...
4
  |  
 5.0   |  $20 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32590911  |  Submitted: Aug 8, 2012 15:54 ET 
Proposal SEALED

 Chile  |  
I'm an IT engineer with 30 years of experience in many languages and platforms, the last 3 years I've been working as freelancer. Also I'm native...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32588561  |  Submitted: Aug 8, 2012 14:17 ET 
Proposal SEALED

Estrella C.      
Estrella C.'s identity has been verified.  Learn More
 Spain  |  
I am a native bilingual Translator and voiceover specialist. Born and raised in Rota Spain ....I believe that the beauty of a true translation is...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32582536  |  Submitted: Aug 8, 2012 10:33 ET 
Proposal SEALED

 Argentina  |  
Joomla, web design, systems analyst.
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32579077  |  Submitted: Aug 8, 2012 08:05 ET 
Proposal SEALED

 Pakistan
Bowmen Prodductions founded on the principle of building long-term relationships and providing great results. If you could have all the products or...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32577453  |  Submitted: Aug 8, 2012 06:55 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »