176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Translate to French, German, Italian, Spanish
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Jun 19, 2009
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Mon, Jun 15, 2009
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

The attached text file is in English and needs to be translated to the following languages:
French
German
Italian
Spanish

We are looking for high quality translators.
Translations performed by software will not be accepted.

Please indicate qualifications and experience level with each language.
------------------------------------------
Added 15 JUN 2009, 16:14 PM EDT
We have added a second small text file that will need to be translated as well. That will be all for the translations.

Sign in or Register to see more

Job ID: 17243970
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Switzerland  |  
Winner
Founded in 2007 and ranked in Top3 globally in Translation Companies on Elance and Top50 in Design and Multimedia, Rent eBrains completed over 800...
9
  |  
 4.7   |  $24,194 Earnings   |  68 Jobs   |  3 verified credential(s)
Bid ID: 17279280  |  Submitted: Jun 19, 2009 09:35 ET 
Delivery
Within 3 days
$160.00

 Spain  |  
-Technical professional translations -German-Spanish, Spanish-German, English-Spanish -Food Engineer - Graduated from the University of Hohenheim,...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 17278259  |  Submitted: Jun 19, 2009 07:13 ET 
Proposal SEALED

 Spain  |  
- High quality translations provided by engineers, technicians and experts in marketing - Our translators translate exclusively into their mother...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 17277025  |  Submitted: Jun 19, 2009 03:53 ET 
Proposal SEALED

JORGE FONSECA      
JORGE FONSECA's identity has been verified.  Learn More
 Colombia  |  
Translation is an art and not a science. iSP is a real people translators company, and all translators are native speakers of the target language....
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs   |  5 verified credential(s)
Bid ID: 17274603  |  Submitted: Jun 18, 2009 20:11 ET 
Proposal SEALED

 Mexico  |  
I have a BA in Communications with specialty in Journalism. I have work as a translator from English to Spanish for several magazines and...
1
  |  
 4.7   |  $1,014 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 17272196  |  Submitted: Jun 18, 2009 13:57 ET 
Proposal SEALED

 Italy  |  
We offer translations to and from Italian, either for scientific and technology (engineering) papers, that require a specific knowledge of the...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 17269695  |  Submitted: Jun 18, 2009 08:13 ET 
Proposal SEALED

 Italy  |  
Native Italian translator with excellent proficiency in US English and 3 years of professional English-Italian translation contracts awarded here...
1
  |  
 5.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 17268092  |  Submitted: Jun 18, 2009 04:27 ET 
Proposal SEALED

 Germany  |  
If you're reading this page, it's because you know that you need to invest in copywriting to grow your business. That's pretty smart! Here's the...
2
  |  
 5.0   |  Private   |  1 Jobs   |  2 verified credential(s)
Bid ID: 17266784  |  Submitted: Jun 18, 2009 01:14 ET 
Proposal SEALED

 New Zealand  |  
Speaking Their Language: A2ZTranslate Ltd., your professional translation supplier. Why use A2ZTranslate Ltd.? - established in 2002, we have...
4
  |  
 5.0   |  $501 Earnings   |  3 Jobs   |  3 verified credential(s)
Bid ID: 17266269  |  Submitted: Jun 17, 2009 23:43 ET 
Proposal SEALED

 Germany  |  
Translator and Copywriter German native speaker, fluent in English, good skills in Dutch M.A. in North American Studies, Great Britain Studies and...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 17263274  |  Submitted: Jun 17, 2009 14:26 ET 
Proposal SEALED

 Italy  |  
My job as senior contributing editor for the webmagazine www.genitronsviluppo.com, requires that I translate constantly, my expertise is derived...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 17261823  |  Submitted: Jun 17, 2009 11:19 ET 
Proposal SEALED

 Canada  |  
I'm a young but experienced writer/proofreader with a passion for words and a deep understanding of the various nuances and complexities of the...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 17260848  |  Submitted: Jun 17, 2009 09:31 ET 
Proposal SEALED

 Germany  |  
German native speaker, 43 years old, long experience as a language teacher and translator from and into English, German, Polish.
1
  |  
 4.7   |  $1,580 Earnings   |  4 Jobs
Bid ID: 17258440  |  Submitted: Jun 17, 2009 03:55 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »