176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Translate from English to German for an Android App
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Nov 26, 2012
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Fri, Nov 23, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • U.S. freelancers must have W9
Sign in to view client's details

One of my client has an Android application that needs to be localized to German. It has a resource file that lists all the words/sentences used in the app and a separate app description.

I am looking for someone who is native German speaker and has experience/knowledge about Android. Please quote your rate in $ per word.

Sign in or Register to see more

Job ID: 35436093
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

Dirk Siebels      
Dirk Siebels's identity has been verified.  Learn More
 Germany  |  
As a German national, I currently live and work both in Germany and the UK. I have published articles in print and online magazines in both German...
6
  |  
 4.8   |  Private   |  8 Jobs
Bid ID: 35487213  |  Submitted: Nov 25, 2012 14:46 ET 
Proposal SEALED

 United Kingdom  |  
WELCOME TO FAST TRANSLATION If you are looking for a reliable, consistently professional, affordable language translation company, you've come to...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 35471690  |  Submitted: Nov 24, 2012 17:18 ET 
Proposal SEALED

 Germany  |  
I am a well-spoken, computer-savvy German academic with almost native English skills freelancing in the fields of translation, internet research...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 35454216  |  Submitted: Nov 23, 2012 18:23 ET 
Proposal SEALED

 Germany
I am native german speaker with university degree Dipl-Ing. in electronic technology. I worked for nearly 15 years as a engineer with...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 35453766  |  Submitted: Nov 23, 2012 17:37 ET 
Proposal SEALED

James Andre B.      
James Andre B.'s identity has been verified.  Learn More
 Canada
Winner
The success of your project is my satisfaction From EN INTO SP,FR,GR,DU,PO,IT,DA,SW,NOR,FI,PL,AR and TR .
10
  |  
 4.6   |  Private   |  115 Jobs
Bid ID: 35441869  |  Submitted: Nov 23, 2012 07:17 ET 
Delivery
Within 3 days
$87.67

 Jordan  |  
Over the last 4 years, I had the opportunity to translate a variety of documents and websites and was given the chance to manage different...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 35441135  |  Submitted: Nov 23, 2012 06:44 ET 
Proposal SEALED

Eva W.      
Eva W.'s identity has been verified.  Learn More
 Austria  |  
In search of an accurate, reliable and dedicated EN-GE-EN translator? I am an Austrian freelance translator for the language pairs EN-GE and...
5
  |  
 5.0   |  Private   |  4 Jobs
Bid ID: 35439903  |  Submitted: Nov 23, 2012 05:35 ET 
Proposal SEALED

 United Kingdom  |  
I am a qualified Primary School Teacher with German as my native language and a good knowledge of both written and spoken English. I'm a reliable,...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 35437321  |  Submitted: Nov 23, 2012 03:19 ET 
Proposal SEALED

 Germany  |  
Diplom Sociologist from Germany with more than 2 years experience as a fulltime freelance writer. As a freelancer I have worked with clients such...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 35436293  |  Submitted: Nov 23, 2012 02:25 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »