176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

translate from English to Spanish for an Android App
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Nov 26, 2012
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Fri, Nov 23, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • U.S. freelancers must have W9
Sign in to view client's details

One of my client has an Android application that needs to be localized to Spanish. It has a resource file that lists all the words/sentences used in the app and a separate app description.

I am looking for someone who is native Spanish speaker and has experience/knowledge about Android. Please quote your rate in $ per word.

Sign in or Register to see more

Job ID: 35435990
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 United States  |  
•Proficient and able to communicate in both the English and Spanish languages •Exceptionally adept at serving others through strong customer...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 35491509  |  Submitted: Nov 25, 2012 20:24 ET 
Proposal SEALED

 Spain  |  
Uruguayan girl living in Madrid. Spanish is my natural language. Writer, Spanish Translator, Screewriter, Blogger, Actress & Producer. You can...
3
  |  
 5.0   |  Private   |  2 Jobs
Bid ID: 35491493  |  Submitted: Nov 25, 2012 20:23 ET 
Proposal SEALED

 Spain  |  
I am a Spanish woman who have good knowledge of English and French languages. I have two degrees: A three-year degree in Law and a degree in...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 35480688  |  Submitted: Nov 25, 2012 08:21 ET 
Proposal SEALED

 Colombia  |  
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 35474058  |  Submitted: Nov 24, 2012 21:58 ET 
Proposal SEALED

 Argentina  |  
Argentinian native spanish speaker with English as second language. I am currently studying at National University of La Plata (UNLP) to become an...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 35455455  |  Submitted: Nov 23, 2012 20:38 ET 
Proposal SEALED

Charles S.      
Charles S.'s identity has been verified.  Learn More
 United States  |  
For me, translation is a wonderful blend of art and science, relying as much on the heart as it does on the mind. A good translator knows when to...
10
  |  
 5.0   |  Private   |  131 Jobs   |  2 verified credential(s)
Bid ID: 35455211  |  Submitted: Nov 23, 2012 20:11 ET 
Proposal SEALED

Peonia K.      
Peonia K.'s identity has been verified.  Learn More
 United States  |  
Native Spanish, 100% human Translator providing accurate and meaningful translations for 11 years. Certified Translator. Spanish writing and...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  1 Jobs
Bid ID: 35454567  |  Submitted: Nov 23, 2012 19:02 ET 
Proposal SEALED

Jonathan Gomez      
Jonathan Gomez's identity has been verified.  Learn More
 El Salvador  |  
By this moment I am working in a call center so I have much experience in the Costumer Service Topic. I can also work as a translator from English...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 35450033  |  Submitted: Nov 23, 2012 13:43 ET 
Proposal SEALED

 Argentina  |  
We like to do things the right way, by being responsible, honest, and willing to excel ourselves. We are always trying to make the difference...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  2 Jobs   |  2 verified credential(s)
Bid ID: 35448253  |  Submitted: Nov 23, 2012 12:23 ET 
Proposal SEALED

Jon Valencia      
Jon Valencia's identity has been verified.  Learn More
 Colombia  |  
Professional english to spanish translator, content writer, blogger, webmaster, video editor (subtitles) and SEO consultant. 100% top quality. I...
7
  |  
 4.8   |  Private   |  14 Jobs
Bid ID: 35446859  |  Submitted: Nov 23, 2012 11:20 ET 
Proposal SEALED

Dansey & Wesley      
One or more team members at  are verified.  Learn More
 Argentina  |  
Precise translations, quality assurance process, always on time, tailored for your needs and personal service. You have reached the right people....
10
  |  
 5.0   |  Private   |  38 Jobs   |  2 verified credential(s)
Bid ID: 35445393  |  Submitted: Nov 23, 2012 10:11 ET 
Proposal SEALED

 Spain  |  
Native Spanish speaker born and living in Spain, with over 10 years English to Spanish and Spanish to English translation experience. In 2008 I...
9
  |  
 5.0   |  Private   |  51 Jobs   |  2 verified credential(s)
Bid ID: 35445301  |  Submitted: Nov 23, 2012 10:07 ET 
Proposal SEALED

 Venezuela  |  
Winner
To me, the translation work is not simply a way to earn money but beyond that, is a very interesting and beautiful art that let us communicate...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  2 Jobs
Bid ID: 35444018  |  Submitted: Nov 23, 2012 09:02 ET 
Delivery
Within 1 day
$40.00
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »