Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Translate Joomla website to German using Falang (Joomfish) joomla extension
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > German <-> English Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.


Job awarded.

Oct 31, 2013

Job Description

  |  Change History >>


  • Posted: Wed, Oct 30, 2013
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

I have a website   [obscured]  ,

I need to translate to german all content and to have a good cooperation after that with the freelancer to get the translation done on regular basis.

Now I need the:
1. whole layout of page (main menus, what you see on left side, on bottom)
2. FAQ:   [obscured]  /de/support/faq/view-knowledgebase/1-questions-and-answers
3. pages:
  [obscured]  /index.php?option=com_purchases
  [obscured]  /de/about/problems-which-extrawatch-solves
  [obscured]  /de/about/news
  [obscured]  /de/about/best-value-for-money
4. Whole features section:   [obscured]  /de/features

Please give me the time / money estimate on this.

Thank you!

Sign in or Register to see more

Desired Skills
Joomla!, Translation, German
Job ID: 48703252
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Estonia  |  
My name is Bjorn and I am offering my services here on Elance. I have a bachelors degree in foreign trade and a masters degree in business &...
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 48734955  |  Submitted: Oct 31, 2013 05:48 ET 
Proposal SEALED

Nadine Dietrich      
Nadine Dietrich's identity has been verified.  Learn More
 Germany  |  
Hello, my name is Nadine and I am a native German speaker proficient in English and Spanish. Having worked as a freelance translator and...
 5.0   |  Private   |  32 Jobs
Bid ID: 48708141  |  Submitted: Oct 30, 2013 14:10 ET 
Within 2 weeks

 Germany  |  
I am a full-time freelancer targeting all the people with need in German people who they can trust! Translations and content creation are my bread...
 4.7   |  Private   |  49 Jobs
Bid ID: 48704651  |  Submitted: Oct 30, 2013 12:57 ET 
Proposal SEALED

 Austria  |  
Native German speaker with excellent translation skills. I hold an MA in Translation Studies and have vast experience in translating, proofreading...
 4.6   |  Private   |  1 Jobs
Bid ID: 48703943  |  Submitted: Oct 30, 2013 12:43 ET 
Proposal SEALED
Elance is now an Upwork company.
Upwork is the choice of 4M+ clients. Get started working on Upwork today.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »