176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Translate and Localize a Web-Page (EN>PT)
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Web Content

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Fri, Jan 18, 2013
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

The page is located at   [obscured]  /DepositWithdrawal.aspx?Culture=en
The old version of the page used to be translated into Portuguese. You can find the old translation at   [obscured]  /DepositWithdrawal.aspx?Culture=pt and use the same wordings and terminology.

We need you to translate the web-page and insert the translation into an HTML document, so that they can be uploaded onto the web-site.

As the result, we need an HTML document translated into Portuguese with exactly the same tags as the source document.

Payment will be released after the translations have been uploaded on to the web-site and the translator has previewed them and corrected minor errors, if any.

Word Count per page (Source text, HTML tags are not counted) - words = 375; ch-s sp 2295; pages = 1, 27.

Sign in or Register to see more

Job ID: 36984138
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 South Africa  |  
If you need the best, you found me now. Short CV Expert in Portuguese/English translation Expert in English/Portuguese translation English...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 37299727  |  Submitted: Jan 29, 2013 03:21 ET 
Proposal SEALED

 Germany  |  
Hello, I'm a native Portuguese speaker, with a degree in Translation and years of experience in the field of Translation, Proof reading and...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 37283665  |  Submitted: Jan 28, 2013 16:23 ET 
Proposal SEALED

 Brazil  |  
Short description about yourself or your company
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 37280967  |  Submitted: Jan 28, 2013 14:59 ET 
Proposal SEALED

Maria Inês Goncalves      
Maria Inês Goncalves's identity has been verified.  Learn More
 Portugal  |  
Hello My name is Inês, I'm able to do any kind of work that you require. Translations: Portugues- English Databases Dataentry Marketing So if...
3
  |  
 4.5   |  $474 Earnings   |  7 Jobs
Bid ID: 37121057  |  Submitted: Jan 23, 2013 05:59 ET 
Proposal SEALED

 Brazil  |  
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 37061690  |  Submitted: Jan 21, 2013 14:28 ET 
Proposal SEALED

 Portugal
I am an independent professional of Communication Sciences with a solid background in international corporate environments, responsible for...
6
  |  
 4.4   |  Private   |  3 Jobs
Bid ID: 37047846  |  Submitted: Jan 21, 2013 07:23 ET 
Proposal SEALED

 Brazil  |  
4 years´ experience as a translator. My pair is English into Brazilian Portuguese. English teacher for more than 8 years, committed to learning...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 37001903  |  Submitted: Jan 19, 2013 07:56 ET 
Proposal SEALED

Ubirajara Ribeiro      
Ubirajara Ribeiro's identity has been verified.  Learn More
 Brazil  |  
Over the last 5 years I have worked to deliver great service to my costumers. It requires dedication and hard work to get things done! I am here...
1
  |  
 4.0   |  Private   |  1 Jobs
Bid ID: 37001532  |  Submitted: Jan 19, 2013 07:34 ET 
Proposal SEALED

 Portugal  |  
My language pair is English---------->Portuguese (PT) I'm a pro-active experienced native Portuguese Translator with strong English language...
4
  |  
 5.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 36999923  |  Submitted: Jan 19, 2013 05:49 ET 
Proposal SEALED

Silvina P.      
Silvina P.'s identity has been verified.  Learn More
 Portugal  |  
Greetings! My name is Silvina Pestana, I am a native Portuguese. I have solid translation and writing experience since I worked as a translator in...
9
  |  
 4.8   |  Private   |  107 Jobs   |  3 verified credential(s)
Bid ID: 36991279  |  Submitted: Jan 18, 2013 20:37 ET 
Proposal SEALED

 Portugal  |  
Services provided: GRAPHIC DESIGN: - Logos/Corporate Identity - Illustration - Book Covers - Branding/Packaging Design - Magazine Design -...
5
  |  
 4.9   |  Private   |  6 Jobs   |  1 verified credential(s)
Bid ID: 36988847  |  Submitted: Jan 18, 2013 17:34 ET 
Proposal SEALED

 Portugal  |  
Greetings! I'm a Brazilian professional translator and writer living in Portugal. I'm a full-time freelancer. I have experience in translating,...
5
  |  
 5.0   |  Private   |  38 Jobs
Bid ID: 36985914  |  Submitted: Jan 18, 2013 15:14 ET 
Proposal SEALED

Isabel Loução      
Isabel Loução's identity has been verified.  Learn More
 Portugal  |  
I am a professional expert that can help you with business papers, economical and financial analysis, marketing research, marketing plans, business...
5
  |  
 4.6   |  $580 Earnings   |  13 Jobs
Bid ID: 36985564  |  Submitted: Jan 18, 2013 15:00 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »