With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.
The client has made the following changes to the job.
Client prefers freelancers from:
You are still able to submit a proposal for this job.
The client prefers freelancers from
a different location.
my girlfriend left me because she feels her family would never except me. they are very Italian and she feels that somehow i would never work in their culture. oddly enough her mother agrees.
i would ask that you translate a love letter into English from Italian. it would be no more than 5 pages. i would need the translation done in such a way that there would be a line of English and then a line of Italian under it so that i know exactly what i am saying.
then i need you to make a short recording of you reading the letter out so that i can hear how the Italian words are supposed to sound.
finally, i am going to send you a video of me reading the letter out loud. i ask that you give me pointers on how to sound more Italian.
this is one last romantic gesture before i walk away for good. i hope it works.
Added 8 MAY 2012, 20:25 PM EDT
i said the letter is to be translated to English from Italian. what i meant to say is that i want it tr...
Sign in or Register to see more