The client has made the following changes to the job.
Client prefers freelancers from:
You are still able to submit a proposal for this job.
The client prefers freelancers from
a different location.
Topic or description of what I need written:
I have three 200-page math books that are now in English -- grades 3, 5, and 6. They are all general math instruction books for this age group. I need all three translated into Spanish. This would include both the text and any graphics that have English subtext.
What I already have versus what the provider will deliver:
All work will be supplied as Adobe InDesign CS3 files with embedded graphics. All graphics files that need translation will be supplied as Corel Draw vector art. The provider will translate the text from English to Spanish. The provider will keep all page formatting exactly the same, so that a page by page matchup is possible (in case teachers wish to use Spanish and English versions in the same classroom, they will be able to refer to the same page number for both books). If you don't have all the fonts, that is not a problem. I have InDesign running on both PC and Mac platforms at my office. So working on PC ...
Sign in or Register to see more