176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Translate Our Sports Game - Chinese
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Chinese <-> English Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Jun 21, 2014
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Sun, Jun 15, 2014
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Not Sure
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • U.S. freelancers must have W9
Sign in to view client's details

We have fantasy football game on the market.

We need the game translated from English to Chinese. There are around ~6.5K words that exist as sentences ranging from 1 word to longer phrases.

We will share the documents to be translated with qualified translators.

** IMPORTANT ** You must demonstrate to us your extensive soccer/football knowledge to be eligible for this job. Many phrases require a depth of soccer knowledge.

Sign in or Register to see more

Job ID: 58259414
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 United States  |  
111111
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 58461757  |  Submitted: Jun 19, 2014 16:56 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
-------ISO certified IT & Translation Company!------ When quality counts, when budget matters, that's when CCJK helps! Since...
11
  |  
 5.0   |  Private   |  58 Jobs   |  1 verified credential(s)
Bid ID: 58417529  |  Submitted: Jun 18, 2014 22:20 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
An experienced maven of cyberspace promotion with keywords maneuver for varieties of content in English and Chinese. A professional on...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 58368147  |  Submitted: Jun 18, 2014 01:10 ET 
Proposal SEALED

Mervin Huang      
Mervin Huang's identity has been verified.  Learn More
 China  |  
Skilled, innovative, versatile writer and translator with 14 years’ experience in a variety of subjects including health, software, fashion,...
7
  |  
 5.0   |  $5,405 Earnings   |  19 Jobs
Bid ID: 58349964  |  Submitted: Jun 17, 2014 14:45 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
Provide professional English-Chinese Translation service. Deliver researching and writing services. Six years translation and virtual assistant...
1
  |  
 4.5   |  Private   |  2 Jobs
Bid ID: 58283968  |  Submitted: Jun 16, 2014 10:15 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
I am a professional Chinese-English translator with over five years experience in this industry. I specialize in patent, legal, medical, business...
9
  |  
 4.9   |  Private   |  434 Jobs
Bid ID: 58274152  |  Submitted: Jun 16, 2014 06:28 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
I am TOP 5% in iphone /android in mobile programming. I am also a op 20% English into multi-Asian-Languages translator! My name is Kroyanagy...
5
  |  
 5.0   |  Private   |  5 Jobs
Bid ID: 58266497  |  Submitted: Jun 16, 2014 03:12 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
Winner
Hello, My name is Senney, a professional writer and translator (18+ years in Chinese/English) providing 100% human work, with solid experience in...
8
  |  
 4.9   |  Private   |  67 Jobs
Bid ID: 58264488  |  Submitted: Jun 16, 2014 02:20 ET 
Delivery
Within 1 week
$383.56

 Australia  |  
Native Chinese, 21 years working experience for Chinese newspapers as editor and journalist both in China and Australia. Have lived in Melbourne,...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 58261964  |  Submitted: Jun 16, 2014 01:01 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
Hi, This is Mustang, I'm a professional translator between English and Chinese, also I am a native Chinese speaker. I've more than ten years...
3
  |  
 4.7   |  Private   |  17 Jobs
Bid ID: 58261630  |  Submitted: Jun 16, 2014 00:48 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
Hello, my client I am now working as a translator and creative writer in my company. I can provide 60 hours per week for my client. I express my...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  1 Jobs
Bid ID: 58259899  |  Submitted: Jun 15, 2014 23:33 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
Hello, I have been a freelance writer and translator (English-Chinese Mandarin) for more than 6 years in various fields. I also publish six...
4
  |  
 4.2   |  $6,052 Earnings   |  16 Jobs
Bid ID: 58259847  |  Submitted: Jun 15, 2014 23:30 ET 
Proposal SEALED

Junyou Chen      
Junyou Chen's identity has been verified.  Learn More
 China  |  
My friend,i provide professional multilingual translation, proofreading and localization solutions for different customers from all over the...
7
  |  
 4.9   |  Private   |  378 Jobs   |  1 verified credential(s)
Bid ID: 58259815  |  Submitted: Jun 15, 2014 23:28 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »