176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Translate a 300 page English manual into EASY Punjabi
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job canceled.

Nov 3, 2012
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Wed, Sep 12, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • U.S. freelancers must have W9
Sign in to view client's details

The project includes translating an English manual into Gurmukhi script Punjabi. The task is to make the translation easy to understand for a North American Punjabi reader, no esoteric Sanskrit or Urdu words currently in vogue in India, Pakistan and in the popular media.

We will provide a list of commonly used Punjabi words and terms in use in the USA.

Sign in or Register to see more

Desired Skills
English, Punjabi
Job ID: 33486878
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

Randeep Singh Kang      
Randeep Singh Kang's identity has been verified.  Learn More
 India  |  
Offering over 14 years of blended professional experience for organizations across North America, EMEA, APAC and India.
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 33548917  |  Submitted: Sep 14, 2012 19:21 ET 
Proposal SEALED

 Switzerland  |  
Founded in 2007 in Switzerland and ranked in Top3 globally in Translations on Elance, Rent eBrains completed over 700 projects online and thrice...
8
  |  
 4.8   |  $45,859 Earnings   |  66 Jobs   |  3 verified credential(s)
Bid ID: 33505417  |  Submitted: Sep 13, 2012 07:19 ET 
Proposal SEALED

 India  |  
I have been working as English-Punjabi & English to Hindi Translators more than 12 years. "QUALITY IN GIVEN TIME IS OUR MOTIVE" "WE PREFER CLIENT...
1
  |  
 4.0   |  $130 Earnings   |  3 Jobs
Bid ID: 33498178  |  Submitted: Sep 13, 2012 01:57 ET 
Proposal SEALED

 Pakistan  |  
Seven 7 Continents is an Asian based translation company with a sole objective of offering the best Writing and Translation services as well as...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 33495759  |  Submitted: Sep 12, 2012 23:47 ET 
Proposal SEALED

 Canada  |  
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 33491766  |  Submitted: Sep 12, 2012 19:03 ET 
Proposal SEALED

 Pakistan  |  
I am Mehwish, a professional English content and creative writer. I am experienced in the field and highly motivated, serious, hardworking and...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 33489091  |  Submitted: Sep 12, 2012 16:28 ET 
Proposal SEALED

 India  |  
Translator
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 33487459  |  Submitted: Sep 12, 2012 15:20 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »