176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

TRANSLATE 17 PAGE YOGA BOOKLET FROM ENGLISH TO JAPANESE
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Jan 11, 2013
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Thu, Jan 03, 2013
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • U.S. freelancers must have W9
Sign in to view client's details

OM Namah Sivanandaya



I'd like the following 17 page booklet translated into Japanese, I need the output in Microsoft word format, html and pdf. I need a link to the font you use.
You have to use a font that is most popular and freely available - and does not require special installation instructions.

You will also have to make a best effort to post the translated booklet on the Japanese wikipedia:   [obscured]  / and on wordpress.com in Japanese
  [obscured]  /language-settings/

This is the booklet:   [obscured]  /download/premamedit.htm
pdf:   [obscured]  /download/premamedit.pdf

I am willing to give A BONUS to the right person. Regards,



OM
Kartik Vashishta
OM


Source Language:
English

Target Language:
Japanese

Length of the Document:
7000

Sign in or Register to see more

Job ID: 36521712
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 United Kingdom  |  
Hello. I am native Japanese speaker. I 'm resident in U.K. since 1993. I have worked as translator while ago. I don't have many experience but I...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 36615702  |  Submitted: Jan 7, 2013 10:28 ET 
Proposal SEALED

 Switzerland  |  
Founded in 2007 and ranked in Top3 globally in Translation Companies on Elance and Top50 in Design and Multimedia, Rent eBrains completed over 800...
9
  |  
 4.7   |  $25,170 Earnings   |  61 Jobs   |  3 verified credential(s)
Bid ID: 36606348  |  Submitted: Jan 7, 2013 04:45 ET 
Proposal SEALED

 Vietnam  |  
I am Andy Nguyen, I am a professional translator and a writer. I have been studying English for 10 years and Japanese for 3 years at Hanoi...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 36591145  |  Submitted: Jan 6, 2013 13:37 ET 
Proposal SEALED

Kiho S.      
Kiho S.'s identity has been verified.  Learn More
 Japan  |  
Worked in NYC for 20 years in IT field from DTP, Databases, Web Development. Japanese language and marketing specialist.
5
  |  
 4.8   |  Private   |  24 Jobs
Bid ID: 36555664  |  Submitted: Jan 4, 2013 20:05 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
Native speaker of Japanese based in Los Angeles with 10+ years of experience in translating and interpreting in the areas of Business...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 36553237  |  Submitted: Jan 4, 2013 17:24 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
I am an experienced freelance translator, mainly working on the translations among English, Japanese and Chinese. Chinese is my native language....
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 36546945  |  Submitted: Jan 4, 2013 13:15 ET 
Proposal SEALED

Our firm has numerous years of experience in the world of translation. Translation services such as converting documents written in English into...
7
  |  
 4.7   |  Private   |  10 Jobs
Bid ID: 36529903  |  Submitted: Jan 4, 2013 02:43 ET 
Proposal SEALED

24/7 "UNIVERSAL" TRANSLATION ...      
One or more team members at  are verified.  Learn More
 Pakistan  |  
WHY GO FOR 24/7 "UNIVERSAL" TRANSLATION STUDIO? * It is now OFFICIALLY RANKED as #1 TRANSLATION COMPANY on Elance for providing high quality...
12
  |  
 5.0   |  Private   |  638 Jobs
Bid ID: 36528232  |  Submitted: Jan 4, 2013 01:45 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »