The client has made the following changes to the job.
Client prefers freelancers from:
You are still able to submit a proposal for this job.
The client prefers freelancers from
a different location.
I have about 56 pages that I need to be translated into Portuguese.
The pages are mostly word lists, vocabulary, phrases, examples and sentences that need to be translated.
The majority of words are double spaced.
Here is a sample of what a page could look like:
Example: The box is big and brown
to eat -
Example: I eat apple for lunch then I go back to class -
to wash -
I wash -
you wash -
he washes -
In addition I will ask you to comment and give explanations for the translation. Such explanations might include explaining which words are polite and in which situations such polite words should be used. In the example above the words "to eat" may be "dddd" but when you say " I eat" the word may change. You should also briefly explain why the word changed. Offer cultural tips and suggestions about the language. Explain things to make it simpler and understandable for a non-native...
Sign in or Register to see more