176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Translate a Retouching/Photography Book in English to Spanish
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Apr 5, 2013
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Tue, Apr 02, 2013
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • U.S. freelancers must have W9
Sign in to view client's details

I've had a great success with my first retouching interactive eBook "Creative Retouching Essentials in a Day" and since my followers come from all over the world I have been receiving a lot of requests for the ebook in other languages, and I think the time has come - I'd like to hire a good translator (English to Spanish) who knows photography and Photoshop terms.

The eBook description can be viewed here:
  [obscured]  /ebooks-essentials.html

and there are about 30 pages in total + 8 short videos to be transcribed.

I am financing this project myself, and I have limited resources.

Sign in or Register to see more

Job ID: 39789017
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Argentina  |  
I have worked as a Spanish, French and English Translator for the past 20 years, and have great skills to offer. My mother tongue is French and my...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 39940086  |  Submitted: Apr 5, 2013 15:54 ET 
Proposal SEALED

 Spain  |  
I would like to work with freedom, work hard but in freedom. Right now, with Internet we can do it. It's perfect for everybody. For employers,...
9
  |  
 5.0   |  Private   |  42 Jobs
Bid ID: 39912294  |  Submitted: Apr 5, 2013 02:59 ET 
Proposal SEALED

 Spain  |  
I am a native Spanish translator, holder of a degree in Translation and Interpreting from Universidad Autónoma de Madrid. With two years of...
3
  |  
 5.0   |  Private   |  1 Jobs
Bid ID: 39896832  |  Submitted: Apr 4, 2013 16:59 ET 
Proposal SEALED

 Mexico  |  
Hello, I specialize in translation (written and verbal) from English to Spanish and viceversa; I have lived half of my life in Mexico and the other...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 39846618  |  Submitted: Apr 3, 2013 16:28 ET 
Proposal SEALED

Leandro Yanco      
Leandro Yanco's identity has been verified.  Learn More
 Spain  |  
Leandro worked as Copywriter and Creative Director in Madrid. In the recent years he work as a freelancer for different agencies and direct clients...
5
  |  
 0.0   |  Private   |  1 Jobs
Bid ID: 39839820  |  Submitted: Apr 3, 2013 13:41 ET 
Proposal SEALED

Leonardo Sasso      
Leonardo Sasso's identity has been verified.  Learn More
 Canada  |  
I specialize in two main areas: programming and translation (English - Spanish - French). Many of my projects involve multilingual applications,...
5
  |  
 5.0   |  $129 Earnings   |  2 Jobs
Bid ID: 39835037  |  Submitted: Apr 3, 2013 11:56 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
We only work for clients that want high quality scientific, nutritional, fitness, health or medical writing/consulting that gives results -...
9
  |  
 4.9   |  $65,455 Earnings   |  26 Jobs   |  2 verified credential(s)
Bid ID: 39815596  |  Submitted: Apr 3, 2013 03:26 ET 
Proposal SEALED

 Mexico  |  
We are a small web based agency we have a vast network of professionals around the world, natives of multiple nationalities highly qualified and...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 39809042  |  Submitted: Apr 3, 2013 00:12 ET 
Proposal SEALED

 Spain  |  
Native Spanish speaker with a university degree on Spanish philology. Over 5 years working as a freelancer for text composition, translation,...
6
  |  
 4.9   |  Private   |  31 Jobs
Bid ID: 39805515  |  Submitted: Apr 2, 2013 21:59 ET 
Proposal SEALED

Magly Delgado      
Magly Delgado's identity has been verified.  Learn More
 Venezuela  |  
Winner
If quality, promptness and an excelent price for your English to Spanish projects is what you need, then look no further. I´ve been a Professional...
5
  |  
 5.0   |  $4,532 Earnings   |  41 Jobs
Bid ID: 39804467  |  Submitted: Apr 2, 2013 21:17 ET 
Delivery
Within 2 weeks
$164.38

Greg & Yucelyn      
One or more team members at  are verified.  Learn More
 United States  |  
Experienced, bilingual, native English-speaking and native Spanish-speaking professionals paired to optimally provide translation, writing,...
9
  |  
 5.0   |  Private   |  91 Jobs
Bid ID: 39804335  |  Submitted: Apr 2, 2013 21:10 ET 
Proposal SEALED

Paula Gacías      
Paula Gacías's identity has been verified.  Learn More
 Spain
Spanish, French and English translator and Spanish teacher. Very good language and computer skills. Website translation experience. Landscape and...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 39794716  |  Submitted: Apr 2, 2013 15:31 ET 
Proposal SEALED

 Peru  |  
Seasoned Financial, Medical, Legal and Technical Translator provide you with a cost-effective, highly efficient solution to your translation needs...
9
  |  
 4.9   |  Private   |  82 Jobs
Bid ID: 39793667  |  Submitted: Apr 2, 2013 15:09 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »