176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Translate 50 short expressions in 15 languages
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Mon, Aug 20, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: $100 or less
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

You will translate an Excel file with website content that has only 50 short expressions (ie. "Price", "Monday" or "Next page") into these 15 languages:

English, Español, Português, German, French, Italian, Russian, Japanese, Arabic, Czech, Hungarian, Polish, Turkish, Nederlands, Swedish

You must use human translation.

YOU MUST BE ABLE TO DO TRANSLATE ALL LANGUAGES IF YOU BID ON THE PROJECT. We have a relatively short deadline, so we cannot coordinate multiple bidders.

Your work will be proofread for accuracy before payment.

Deadline: August 27th (1 week)

Sign in or Register to see more

Job ID: 32876678
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 United Kingdom
Ability to translate from Arabic to English and from English to Arabic
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 33234906  |  Submitted: Sep 3, 2012 16:56 ET 
Proposal SEALED

 Ukraine  |  
Native speaker of Russian and Ukrainian, a certified linguist with advanced level of English.
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 33199688  |  Submitted: Sep 2, 2012 06:34 ET 
Proposal SEALED

 United Kingdom  |  
Welcome to our A- Z translation services. We deal with translation projects in all languages, all formats, all budgets and all timelines. Why...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 33195891  |  Submitted: Sep 2, 2012 00:10 ET 
Proposal SEALED

 United Kingdom  |  
I am originally Hungarian but have been living in the UK for 6 years. I graduated from Imperial College London with a Masters degree in Computing...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 33195641  |  Submitted: Sep 1, 2012 23:38 ET 
Proposal SEALED

 Mali
Native french speaker with 4+ years of experience as translator. I have a huge experience in translating documents and other materials from English...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 33192419  |  Submitted: Sep 1, 2012 16:33 ET 
Proposal SEALED

 Switzerland  |  
Fully conversant with engineering, travel, music, children and food vocabulary. Languages: Italian, French, English, Spanish, Danish Lorenzo:...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 33155430  |  Submitted: Aug 31, 2012 00:59 ET 
Proposal SEALED

 Turkey  |  
Translating legal, scientific, political, tecnical documents and articles Terminology Multi lingual (English-Spanish) Comprehensive experience in...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 33146608  |  Submitted: Aug 30, 2012 15:23 ET 
Proposal SEALED

 Hungary  |  
Experiences, subjects, areas : 1.) Middle leve IT graduate - Office software, hardware. 2.) Horse riding - horse and rider training. 3.)...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 33137961  |  Submitted: Aug 30, 2012 09:28 ET 
Proposal SEALED

 Italy  |  
I work full-time in a governative department of an Italian Ministry. I have done translations, interpreting and transciptions and I am very good at...
Skills: JFLT Nato
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 33111149  |  Submitted: Aug 29, 2012 11:18 ET 
Proposal SEALED

Oleg Sotnikov      
Oleg Sotnikov's identity has been verified.  Learn More
 Canada  |  
I am a co-owner of a tiny creative/digital/design studio based in beautiful Vancouver, Canada, called LET'S PANDA. We believe in exceptional...
3
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 33060153  |  Submitted: Aug 27, 2012 20:39 ET 
Proposal SEALED

 Ecuador  |  
Hello my name I'm Maria from Ecuador in systems technology, management and microsoft excel very well, I'm transcribing fast and I have very good...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 33058283  |  Submitted: Aug 27, 2012 18:31 ET 
Proposal SEALED

 Romania  |  
Hello, My name is Beata Kormos. I graduated at "Partium Christian " University (3 years) , in Oradea, Foreign Languages and Literature. The...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 33054589  |  Submitted: Aug 27, 2012 15:44 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »