176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Translate software application from English to German
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Dec 31, 2011
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Thu, Dec 15, 2011
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

I need to translate the GUI of the File recovery software from English to German language. All the strings are inside the text file, so the new language file must be created for German language.

Sign in or Register to see more

Job ID: 27601061
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 South Africa  |  
Native German and English speaker, have been living in South-Africa for the last 15 years, grew up in Germany and completed all my university...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 27758296  |  Submitted: Dec 26, 2011 21:05 ET 
Proposal SEALED

 South Africa  |  
We are a team of 56 MEMBERS and 23 PROOF READERS dedicated to Translating in multiple languages!!. Our AIM is to ensure 100% client satisfaction...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 27613535  |  Submitted: Dec 15, 2011 20:36 ET 
Proposal SEALED

 Egypt  |  
Based on my trading diploma, I see myself after 15 years experience in finance, accounting, tax and consulting as a financial expert and a...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 27610497  |  Submitted: Dec 15, 2011 15:29 ET 
Proposal SEALED

 Austria  |  
Winner
German native, professional translator (specialized in legal, website content, tourism, health). I work fast, reliable and I am dedicated to...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 27606409  |  Submitted: Dec 15, 2011 11:18 ET 
Delivery
Within 3 days
$35.00

 Switzerland  |  
Founded in 2007 and ranked in Top3 globally in Translation Companies on Elance and Top50 in Design and Multimedia, Rent eBrains completed over 800...
9
  |  
 4.7   |  $25,402 Earnings   |  60 Jobs   |  3 verified credential(s)
Bid ID: 27604612  |  Submitted: Dec 15, 2011 09:21 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
-------ISO certified IT & Translation Company!------ When quality counts, when budget matters, that's when CCJK helps! Since...
12
  |  
 5.0   |  Private   |  56 Jobs   |  1 verified credential(s)
Bid ID: 27602666  |  Submitted: Dec 15, 2011 07:11 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »