176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Translate startup blog article
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Fri, Jun 29, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Hourly Rate: $20 - $30 / hr
  • Hrs/wk: Not Sure | Duration: 3-4 weeks
  • Work View™ Payment Protection
  • U.S. freelancers must have W9
Sign in to view client's details

Hi. I would like to contract out some tasks of translating some interesting English articles or blog post into Traditional Chinese.

Would pay for high quality translation. Might post it on our company blog to share with the community of startups in Greater Area China and Taiwan.
------------------------------------------
Added 29 JUN 2012, 5:52 AM EDT
Thanks to all who submit their proposals. Can you all be so kind and translate this small paragraph to help me in the selection process? Thank again.

"Sometimes in the chaotic trenches of a startup people make bad decisions. Your company seems like the only thing in the world and you’re willing to do anything to ensure its survival. You’re stressed and overworked. It can be a recipe for disaster. "

Sign in or Register to see more

Job ID: 31578130
Proposals
Hourly Rate: Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

Jessie Q.      
Jessie Q.'s identity has been verified.  Learn More
 United States  |  
I have three bachelors of arts in English, European Studies, and Chinese Literature. I am a hard working, intelligent and extremely dedicated...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  2 Jobs
Bid ID: 31827390  |  Submitted: Jul 9, 2012 20:38 ET 
Proposal SEALED

 Taiwan  |  
INVITED
base in Taipei,Taiwan, English to Traditional Chinese freelance translator. Working schedule is very flexible depends on the work I receive....
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 31708585  |  Submitted: Jul 4, 2012 17:37 ET 
Proposal SEALED

Customized theme and content creator. Well-experienced translator. Engineer in data extraction, entry, sorting and filtering. Proficient with SEO,...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 31616767  |  Submitted: Jul 1, 2012 06:58 ET 
Proposal SEALED

 Norway  |  
I am a PhD candidate in Microsystem technology of Department of physics in University of Oslo, norway. I am currently submitting my PhD thesis on...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 31615492  |  Submitted: Jul 1, 2012 04:27 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
Hi, Chinese native speaker and professional translator. With the skills of many years translation experience, I graduated and got my Master...
4
  |  
 5.0   |  $400 Earnings   |  3 Jobs
Bid ID: 31603731  |  Submitted: Jun 30, 2012 08:50 ET 
Proposal SEALED

 United Kingdom  |  
I am a PhD students who is studying cell physiology and pharmacology. I can speak both English and Chinese. If you need translation for your...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 31602352  |  Submitted: Jun 30, 2012 06:55 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
Professional Chinese(or Traditional Chinese) translation. • Native language is Chinese, professional level. Proficient in English, Malay,...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 31598364  |  Submitted: Jun 30, 2012 01:30 ET 
Proposal SEALED

 Canada  |  
translating two to three documents a day from English to Mandarin or from Mandarin to English for more than 4 years.
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 31593072  |  Submitted: Jun 29, 2012 16:47 ET 
Proposal SEALED

Brien X.      
Brien X.'s identity has been verified.  Learn More
 China  |  
Hello Sir I am native Chinese with professional English to Chinese translation skill.What I can provide is not only translation from English to...
3
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 31589466  |  Submitted: Jun 29, 2012 13:34 ET 
Proposal SEALED

Junyou Chen      
Junyou Chen's identity has been verified.  Learn More
 China  |  
My friend,i provide professional multilingual translation, proofreading and localization solutions for different customers from all over the...
7
  |  
 5.0   |  $16,806 Earnings   |  177 Jobs   |  1 verified credential(s)
Bid ID: 31581626  |  Submitted: Jun 29, 2012 07:25 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
ChExpert bridges the gap between China and the rest of the world. We specialize in support services for small and medium sized businesses already...
1
  |  
 0.0   |  $20 Earnings   |  1 Jobs
Bid ID: 31580021  |  Submitted: Jun 29, 2012 06:00 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
-------ISO certified IT & Translation Company!------ When quality counts, when budget matters, that's when CCJK helps! Since...
9
  |  
 4.7   |  Private   |  78 Jobs   |  1 verified credential(s)
Bid ID: 31579340  |  Submitted: Jun 29, 2012 05:19 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
I am proficient in Chinese-English translation;specialize in China sourcing. Familiar with Microsoft Office,computer skills. I am willing to do any...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 31578670  |  Submitted: Jun 29, 2012 04:34 ET 
Proposal SEALED

 Malaysia  |  
I write with passion, and have published essays and short stories in various Malaysian newspapers for over a decade. Press and media in China had...
11
  |  
 5.0   |  $18,294 Earnings   |  35 Jobs   |  1 verified credential(s)
Bid ID: 31578603  |  Submitted: Jun 29, 2012 04:30 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
Extensive industry experiences in China and USA, especially in Media Graduate degrees from USA & Beijing World famous translator reported by media...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 31578495  |  Submitted: Jun 29, 2012 04:22 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »