176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Translate This Email Copy
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Bidding period ended early.

Aug 10, 2012
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Wed, Aug 08, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • U.S. freelancers must have W9
Sign in to view client's details

I need a short email and one page press release in English translated into Arabic, French, Japanese, and (importantly) Mandarin.

You do not have to know all of these languages. One or two will be satisfactory, and I will find contractors for the others.

Email body:

"Dear ________,

Defense Distributed, a libertarian student partnership, is announcing a project they're calling the Wiki Weapon. This project's goal is to test and prove a design for a completely printable, one-use ABS plastic .22 handgun, and to take that design from CAD and port it to a .STL file that will then be freely shared across all major file-sharing platforms to the world. DefDist is anticipating a world where 3D printing becomes much more economical and ubiquitous, and the Wiki Weapon will be one step in providing political and personal leverage to the peoples of that world. The value of such a file's existence in the future cannot be overstated.

We ask that you please share the project or its video, locat...

Sign in or Register to see more

Job ID: 32592188
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Indonesia  |  
Japanese-English, Japanese-Bahasa, English-Bahasa translator, and vice versa.
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32626076  |  Submitted: Aug 9, 2012 23:08 ET 
Proposal SEALED

 Japan
translation service (Japanese, Romanian,into/from English, ) writing,
6
  |  
 3.7   |  Private   |  4 Jobs   |  2 verified credential(s)
Bid ID: 32623097  |  Submitted: Aug 9, 2012 19:22 ET 
Proposal SEALED

 Saudi Arabia  |  
I am a native Saudi, speaks fluent Arabic and English. I studied English Literature at King Abdulaziz university. I have experience with...
Skills: I am...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 32622006  |  Submitted: Aug 9, 2012 18:07 ET 
Proposal SEALED

 Malaysia  |  
If you are looking for someone who can help you in the field of business or ecommerce I am hear for you. Being educated in the United Kingdom with...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32621416  |  Submitted: Aug 9, 2012 17:30 ET 
Proposal SEALED

 France  |  
I'm a French professional writer (écrivain public). I know spelling, grammar and typography perfectly. Besides, I passed the TOEIC (Test Of...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 32610400  |  Submitted: Aug 9, 2012 09:41 ET 
Proposal SEALED

 France  |  
FR/EN/SP translations, creative/content writing, blogs, proofreading, HTML and SEO etc Music writing, composing and producing copyright-free...
4
  |  
 4.9   |  Private   |  4 Jobs
Bid ID: 32609522  |  Submitted: Aug 9, 2012 09:04 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
Winner
I am new to elance, I am a U.S.-based native Mandarin Chinese translator (simplified Chinese and traditional Chinese) with perfect English. I moved...
3
  |  
 5.0   |  Private   |  6 Jobs
Bid ID: 32606657  |  Submitted: Aug 9, 2012 06:49 ET 
Delivery
Within 3 days
$21.92

Ismaila G.      
Ismaila G.'s identity has been verified.  Learn More
 United States  |  
I provide the best English/French translation one can expect from a native French speaker. Originally from Senegal, a highly regarded French...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 32605627  |  Submitted: Aug 9, 2012 05:54 ET 
Proposal SEALED

 Malaysia  |  
I write with passion, and have published essays and short stories in various Malaysian newspapers for over a decade. Press and media in China had...
11
  |  
 5.0   |  $18,168 Earnings   |  35 Jobs   |  1 verified credential(s)
Bid ID: 32598994  |  Submitted: Aug 9, 2012 00:13 ET 
Proposal SEALED

 Morocco  |  
Top rated for certified human Translation & Localization services for many language pairs. I offer professional multilingual translation,...
6
  |  
 4.9   |  Private   |  63 Jobs
Bid ID: 32597091  |  Submitted: Aug 8, 2012 22:08 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
K-one Translations is a full service language provider specialized in Mandarin Chinese market. We offer professional quality human translation with...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32596665  |  Submitted: Aug 8, 2012 21:38 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
I am a French-born speaker who has been living over 17 years in the USA. My writing skills in both English and French have been acquired through...
5
  |  
 5.0   |  Private   |  6 Jobs   |  2 verified credential(s)
Bid ID: 32596282  |  Submitted: Aug 8, 2012 21:09 ET 
Proposal SEALED

 Egypt  |  
An unrivaled skill that started as a God given talent and kept developing thanks to thousands of hours of studying, training and hard working. That...
6
  |  
 4.5   |  Private   |  5 Jobs
Bid ID: 32595664  |  Submitted: Aug 8, 2012 20:18 ET 
Proposal SEALED

Mohamed Sabri Ben Sassi      
Mohamed Sabri Ben Sassi's identity has been verified.  Learn More
 Tunisia  |  
INVITED
About me: Looking for a professional to handle your translation job? You are with the right specialist. I'm professional and experienced...
3
  |  
 4.9   |  Private   |  5 Jobs
Bid ID: 32594512  |  Submitted: Aug 8, 2012 19:01 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »