176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Translate university web pages from English to Chinese (Simplified)
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Apr 12, 2011
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Wed, Mar 30, 2011
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

I have two variations of a single web page describing a university ESL program, targeted to potential students. The pages are less than 1500 words and less than 1000 words, respectively, and there is a large amount of duplication of content between them. About 500 words of one variation is simply a long list of dates, which is obviously very simple to translate.

We require the tranlsation to be delivered in a Word document, with the supplied HTML tags intact. See attachments. We also request the right to come back up to two times for minor revisions or clarification after our client proofreads the finished product.

We are posting other jobs for this same English content to be translated into Japanese, Arabic, Portuguese (Brazilian), Indonesian, Korean, Russian and Taiwanese. If you are qualified to handle more than one job, please just bid once and include your bid for the other language(s) in your comments. Thank you!

Sign in or Register to see more

Job ID: 23630699
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Croatia (Hrvatska)  |  
Dear Sir/Madam, I am enthusiastic just by knowing the fact that you are checking out my profile. :) First, I would like to introduce myself. My...
1
  |  
 4.7   |  Private   |  1 Jobs
Bid ID: 23692729  |  Submitted: Apr 4, 2011 17:38 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
I am a Chinese native speaker living in the US, an Int'l Finance degree holder from Top 10 university in China. With more than 10 years of...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 23681541  |  Submitted: Apr 4, 2011 02:59 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
Business research, technical research, personal research, competitive research, manufacturer research, sales leads generation, price research,...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs   |  1 verified credential(s)
Bid ID: 23643602  |  Submitted: Mar 31, 2011 12:09 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
A freelance translator in China. Native Chinese. I do English to Simplified/ Tranditional Chinese/ Mandarin translations. Graduated from...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 23635299  |  Submitted: Mar 30, 2011 23:20 ET 
Proposal SEALED

 Canada
Interpretation Accredited with Immigration and Refuge Board
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 23634674  |  Submitted: Mar 30, 2011 21:59 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
Extensive industry experiences in China and USA, especially in Media Graduate degrees from USA & Beijing World famous translator reported by media...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 23634328  |  Submitted: Mar 30, 2011 21:11 ET 
Proposal SEALED

Among the top 1% translators on Elance. 100% Recommended Professional Chinese(standard Mandarin) translation/localization services For the past...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs   |  2 verified credential(s)
Bid ID: 23634303  |  Submitted: Mar 30, 2011 21:08 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
Professional Chinese/Mandarin/English translation and localization. We provide ONLY human translations and proof reading. 100% Quality Guarantee....
1
  |  
 5.0   |  Private   |  1 Jobs
Bid ID: 23634000  |  Submitted: Mar 30, 2011 20:30 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
Winner
- Bilingual (English/Chinese), native Chinese speaker. - Master degree from University of California Davis. - Working in US universities and...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  1 Jobs
Bid ID: 23633578  |  Submitted: Mar 30, 2011 19:25 ET 
Delivery
Within 1 week
$100.00
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »