176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Translate video (online) from italian to english with subtitles
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Sun, Aug 04, 2013
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Hourly Rate: Not Sure
  • Hrs/wk: Not Sure | Duration: Not Sure
  • Work View™ Payment Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

I need someone to translate an online video for me regularly (once a fortnight).

Happy to pay extra if you are able to:
a. do a voice over
b. edit the video so that the text appears.

Sign in or Register to see more

Job ID: 45032639
Proposals
Hourly Rate: Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Italy  |  
I'm an italian translator and I work with English, Spanish and Russian. I have attended scientific high school because I am keen on science, math...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 45619014  |  Submitted: Aug 18, 2013 11:25 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
I am a Doctor in Veterinary Medicine, bilingual in Italian and English and I have great writing skills and a vast vocabulary in both languages. I...
5
  |  
 5.0   |  $82 Earnings   |  1 Jobs
Bid ID: 45603225  |  Submitted: Aug 17, 2013 18:31 ET 
Proposal SEALED

 Italy  |  
If you want to deliver your message in English, you need a translator who is not only a native speaker but who also has excellent writing skills...
4
  |  
 4.6   |  $233 Earnings   |  1 Jobs
Bid ID: 45465414  |  Submitted: Aug 14, 2013 08:54 ET 
Proposal SEALED

 United Kingdom  |  
Native Italian speaker with excellent grammar and literacy skills. I have obtained a 2.1 degree at a British university and I'm skilled in...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 45389123  |  Submitted: Aug 12, 2013 18:44 ET 
Proposal SEALED

Andrea and Marie have been working as a team for translation and writing for years- ranked in the top 30% for Italian and translation and the top...
3
  |  
 5.0   |  $2,796 Earnings   |  25 Jobs
Bid ID: 45274493  |  Submitted: Aug 9, 2013 11:31 ET 
Proposal SEALED

Irene Margon      
Irene Margon's identity has been verified.  Learn More
 Italy  |  
I am a certified passion-driven, goal-oriented freelance translator based in Italy. I have a MA in Translation (English, Spanish and Italian) from...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 45173536  |  Submitted: Aug 7, 2013 05:35 ET 
Proposal SEALED

 United Kingdom  |  
I am an Economics and Finance graduated (L.Bocconi University - Milan) I am bilingual Italian-English (due to american mother) and have also...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 45104238  |  Submitted: Aug 5, 2013 20:56 ET 
Proposal SEALED

 Switzerland  |  
Founded in 2007 and ranked in Top3 globally in Translation Companies on Elance and Top50 in Design and Multimedia, Rent eBrains completed over 800...
9
  |  
 4.7   |  $25,170 Earnings   |  61 Jobs   |  3 verified credential(s)
Bid ID: 45085916  |  Submitted: Aug 5, 2013 12:37 ET 
Proposal SEALED

 Italy
I am a native Italian Speaker and i have been responsible for translation and proofreading for Italian Air Traffic Control for the last 14 years....
3
  |  
 4.9   |  Private   |  10 Jobs
Bid ID: 45080360  |  Submitted: Aug 5, 2013 10:34 ET 
Proposal SEALED

 Italy  |  
I am graduated in Translation ad Interpreting. I am a member of AITI (Associazione Italiana Traduttori e Interpreti). I am a certified teacher.
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 45061394  |  Submitted: Aug 5, 2013 02:39 ET 
Proposal SEALED

Claudio Segantini      
Claudio Segantini's identity has been verified.  Learn More
 Italy  |  
The highest quality at the best price: if you are looking for reliability, experience and quickness, this is what you can find in my translations...
6
  |  
 5.0   |  Private   |  28 Jobs
Bid ID: 45051067  |  Submitted: Aug 4, 2013 18:53 ET 
Proposal SEALED

 Italy
Qualified translator, certified with 100% accuracy by Elance Skills Test, strong grammar, and punctuation skills. Solid background and several...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 45039599  |  Submitted: Aug 4, 2013 10:23 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »