The client has made the following changes to the job.
Client prefers freelancers from:
You are still able to submit a proposal for this job.
The client prefers freelancers from
a different location.
I need a native French speaker to translate this 7 pages:
This pages must be translated with marketing and SEO(search engine optimization), in mind, by native french speaker.
I already had the website translated by someone else (not native french ) but't I don't think the current version of translation I have keeps the same marketing message. Let me give you one example:
In the translation I received "Unlock HTC" is translated as "Déblocage HTC". This is not good because I have studied and french users search on search engines more for "Desimlocker HTC". So the translated thext should mainly use ""Desimlocker" but also "Déblocage" and "Debloquer" as users search for this combinations also. (I can provide you my current translation if this w...
Sign in or Register to see more