176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Translate Website from English to Simplified Chinese
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Thu, Sep 13, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • U.S. freelancers must have W9
Sign in to view client's details

Translate website   [obscured]   to Simplified Chinese.

1. For references, please check   [obscured]  , and click on the Simplified Chinese webpage. We have translated this webpage first, and need to get the legacy tree website translated. If there are the same terminologies in Simplified Chinese found in   [obscured]  , please use the same terminologies. We'd like to keep the format consistent.

2. Please click on the "Japanese button" at the bottom of the page to see example of website translation. Notice that the Japanese "contact" page was translated here. Please format the Simplified Chinese "contact" page to how address is normally filled out.

You also see a list of Japanese quotes to go on the legacy trees. We need you to provide a list commonly used quotes in Simplified Chinese to be listed on the website. Please also provide the English meaning next to it (for our staff's proof-reading)

If you are a company who provides multiple language translation, we'd also like to ge...

Sign in or Register to see more

Job ID: 33497714
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 United Kingdom  |  
Professional translator for years. My portfolio includes translating legal documents, Home Office immigration documents, all types of news from...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 33558692  |  Submitted: Sep 15, 2012 08:37 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
Winner
----A small, tight, highly-skilled freelancer alliance. ----Our team members are all young professionals-turned freelancers, some full-time, some...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 33529150  |  Submitted: Sep 14, 2012 02:56 ET 
Delivery
Within 2 weeks
$550.00

 United States  |  
If you want high-quality and manual translation, it's the smartest decision to use my work. I am fluent in both English and Chinese. I am a...
6
  |  
 5.0   |  Private   |  16 Jobs
Bid ID: 33517094  |  Submitted: Sep 13, 2012 14:41 ET 
Proposal SEALED

 Malaysia  |  
I am freelance translator with more than 5 years of experiences in translation (English > Chinese or Bahasa Malaysia >Chinese ) . I worked as a...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  1 Jobs
Bid ID: 33514239  |  Submitted: Sep 13, 2012 12:53 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
Hi, This is Mustang, I'm a professional translator between English and Chinese, also I am a native Chinese speaker. I've more than ten years...
2
  |  
 4.2   |  Private   |  16 Jobs
Bid ID: 33508992  |  Submitted: Sep 13, 2012 09:40 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
An experienced maven of cyberspace promotion with keywords maneuver for varieties of content in English and Chinese. A professional on...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 33506485  |  Submitted: Sep 13, 2012 08:06 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
I became a full time freelancer after three years in a regular office career. I have been doing China sourcing, market research, English/Chinese...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 33503756  |  Submitted: Sep 13, 2012 06:06 ET 
Proposal SEALED

Among the top 1% translators on Elance. 100% Recommended Professional Chinese(standard Mandarin) translation/localization services For the past...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs   |  2 verified credential(s)
Bid ID: 33503462  |  Submitted: Sep 13, 2012 05:52 ET 
Proposal SEALED

Xinxin Wang      
Xinxin Wang's identity has been verified.  Learn More
 China  |  
Native Chinese, professional English-Chinese, Korean-Chinese translator/localizer. B.A. degree in Korean Literature, M.A. degree in English-Chinese...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 33503310  |  Submitted: Sep 13, 2012 05:46 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
Scope of my service: -English -Chinese Translation & Proofreading, including * Apps...
10
  |  
 5.0   |  Private   |  26 Jobs
Bid ID: 33502170  |  Submitted: Sep 13, 2012 04:57 ET 
Proposal SEALED

 Canada  |  
Providing quality works in a wide range of writing/translation: - Translation: legal documents, news release, websites, correspondences, books,...
5
  |  
 4.9   |  Private   |  26 Jobs   |  1 verified credential(s)
Bid ID: 33501382  |  Submitted: Sep 13, 2012 04:20 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
-------ISO certified IT & Translation Company!------ When quality counts, when budget matters, that's when CCJK helps! Since...
12
  |  
 5.0   |  Private   |  56 Jobs   |  1 verified credential(s)
Bid ID: 33499691  |  Submitted: Sep 13, 2012 03:04 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »