176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Translate 19,000 words Bahasa Indonesia to English (Accounting)(V)
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Bidding period ended early.

Jan 7, 2013

Job awarded.

Jan 2, 2013
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Wed, Jan 02, 2013
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Not Sure
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • U.S. freelancers must have W9
Sign in to view client's details

The job is to translate a 19,028 word Bahansa Indonesia language word document into English on topic of company bookkeeping, accounting, finance details and the SAP system. The text is a detailed handbook of how to do certain type of bookkeeping, accounting & transactions using SAP.

The job requires knowledge of BOTH English and Bahasa Indonesia Finance & Accounting matters, terminology and meanings -- not just technical translation by dictionary -- translator should have experience in Finance & accounting in English. Experience using SAP or other accounting / finance system is benefit.

Please note that we do NOT make escrow funding for fixed price jobs. We pay properly and promptly after delivery of job, but we do not make escrow in advance (please see our job history to know that we pay good contractors honestly).

Sign in or Register to see more

Job ID: 36464128
 
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

Sunu Susatyo      
Sunu Susatyo's identity has been verified.  Learn More
 Indonesia  |  
Full-time and experienced freelance translator, online seven days a week. Reliable, Responsive, Resourceful! For high quality translations, you...
2
  |  
 0.0   |  $2,664 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 36522302  |  Submitted: Jan 3, 2013 21:15 ET 
Proposal SEALED

 Indonesia  |  
I am a college student from Indonesia and currently I'm on my 6th semester on my Economic Study. I am good at written and spoke English. Also I...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 36497752  |  Submitted: Jan 3, 2013 05:13 ET 
Proposal SEALED

Tony B.      
Tony B.'s identity has been verified.  Learn More
 Indonesia  |  
Translation Administration Data Entry
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 36488576  |  Submitted: Jan 2, 2013 23:04 ET 
Proposal SEALED

 Ireland  |  
Welcome to Atlas Translations Services in Dublin - offering superior translations in over seventy different languages, delivering an affordable and...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 36467546  |  Submitted: Jan 2, 2013 08:40 ET 
Proposal SEALED

Our firm has numerous years of experience in the world of translation. Translation services such as converting documents written in English into...
8
  |  
 4.5   |  Private   |  12 Jobs
Bid ID: 36466279  |  Submitted: Jan 2, 2013 07:47 ET 
Proposal SEALED

 Indonesia  |  
Winner
ENGLISH >INDONESIAN, INDONESIAN >ENGLISH, INDONESIAN >INDONESIAN, ENGLISH >ENGLISH Strong vocabulary, spelling, grammar and punctuation...
7
  |  
 4.9   |  Private   |  5 Jobs
Bid ID: 36466053  |  Submitted: Jan 2, 2013 07:38 ET 
Delivery
Within 2 weeks
$1,041.10
Elance is now an Upwork company.
Upwork is the choise of 4M+ clients. Get started working on Upwork today.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »