176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Translate 300 words document from English to Vietnamese Language
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Feb 13, 2014
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Wed, Feb 12, 2014
  • Time Left: Closed
  • Location: Vietnam
  • Client prefers freelancers from:
    Vietnam

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

Hi,

I have a website ready in English and would like to fully translate it into Vietnamese Language. That means I want to translate all captions and sentences used in the site.

I need a native Vietnamese speaker who UNDERSTANDS WEB TERMINOLOGY well.

Translation needs to be done in Excel sheet. 75% of them are 1-3 word captions and 25% sentences or paragraphs. Captions are like more, find business, email, mobile etc.

One will be responsible to provide necessary revisions based on feedback.

Estimated words: 300

Sign in or Register to see more

Desired Skills
English, Vietnamese
Job ID: 52970578
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

Nguyen Di Khanh      
Nguyen Di Khanh's identity has been verified.  Learn More
 Vietnam  |  
I am an accredited, qualified and experienced translator working from Vietnam. I am a reliable and talented English-Vietnamese and vice versa...
4
  |  
 5.0   |  Private   |  8 Jobs
Bid ID: 53015928  |  Submitted: Feb 13, 2014 03:05 ET 
Proposal SEALED

 Vietnam  |  
> 7 year exprience as a freelance translator (English-Vietnamese and vice versa). Professional. Responsible. Careful. Punctual. Dedicate.
1
  |  
 0.0   |  $20 Earnings   |  1 Jobs
Bid ID: 53006796  |  Submitted: Feb 12, 2014 22:18 ET 
Proposal SEALED

 Vietnam  |  
My name's Le and I'm a native Vietnamese. Currently, I'm working as a freelancer translator of languages pair English-Vietnamese. In order to...
4
  |  
 5.0   |  Private   |  2 Jobs
Bid ID: 53004305  |  Submitted: Feb 12, 2014 20:22 ET 
Proposal SEALED

Viet Loi Truong      
Viet Loi Truong's identity has been verified.  Learn More
 Vietnam  |  
IT & Network, Translation & Admin Support
6
  |  
 5.0   |  $1,560 Earnings   |  18 Jobs
Bid ID: 52984741  |  Submitted: Feb 12, 2014 11:23 ET 
Proposal SEALED

 Philippines  |  
 
A hard working English - Vietnamese translator with more than 3 years of experience work with reasonable price.
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 52980861  |  Submitted: Feb 12, 2014 10:01 ET 
Proposal SEALED

 Vietnam  |  
INVITED
If you are looking for a Vietnamese localization, market research, market developer, purchaser, sales representative; then I am of your good...
4
  |  
 5.0   |  Private   |  6 Jobs
Bid ID: 52976683  |  Submitted: Feb 12, 2014 08:21 ET 
Proposal SEALED

 Norway  |  
I am a native Norwegian translator with a master degree in social anthropology. Key Skills: Translations between English and Norwegian English...
5
  |  
 4.9   |  $6,693 Earnings   |  58 Jobs
Bid ID: 52976401  |  Submitted: Feb 12, 2014 08:14 ET 
Proposal SEALED

 Vietnam  |  
I am a Vietnamese native speaker. I graduated from Hanoi University with English bachelor degree. I am fluent in English and Vietnamese. I...
4
  |  
 5.0   |  Private   |  3 Jobs
Bid ID: 52974654  |  Submitted: Feb 12, 2014 07:28 ET 
Proposal SEALED

 Vietnam  |  
INVITED
I have more than 5 years working in translation industry. Now I am a translator for Malaria Magazine in Vietnam. I have worked for Nissan...
6
  |  
 5.0   |  Private   |  11 Jobs
Bid ID: 52972601  |  Submitted: Feb 12, 2014 06:31 ET 
Proposal SEALED

 Vietnam  |  
i can do it!
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 52972452  |  Submitted: Feb 12, 2014 06:27 ET 
Proposal SEALED

Trang P.      
Trang P.'s identity has been verified.  Learn More
 Vietnam  |  
INVITED
Professional English-Vietnamese Translation, Proofreading, Transcription and more. Native Vietnamese speaker with 5-year experience in the field....
6
  |  
 4.9   |  Private   |  16 Jobs
Bid ID: 52971181  |  Submitted: Feb 12, 2014 05:50 ET 
Proposal SEALED

Hoang Duy H.      
Hoang Duy H.'s identity has been verified.  Learn More
 Vietnam  |  
INVITED
I am a native Vietnamese speaker and through 5 years working as a freelancing writer and translator, I have completed hundreds of translation...
7
  |  
 4.9   |  Private   |  27 Jobs
Bid ID: 52970917  |  Submitted: Feb 12, 2014 05:42 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »