176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Translating English content into Chinese
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Apr 23, 2013

Job awarded.

Dec 14, 2012

Bidding period ended early.

Dec 11, 2012
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Mon, Dec 10, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Hourly Rate: $10 - $15 / hr
  • Hrs/wk: Not Sure | Duration: 1-2 weeks
  • Work View™ Payment Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

I have a large amount of content that I have developed in English, which now needs to be translated into Chinese.

The articles are short, mostly about 300 words long and subjects vary (university guides, travel articles, shopping guides).

The content is for the Chinese student market that studies abroad in the UK, Australia or the US so the content will touch on all three areas.

I'm looking for someone that can get started straight away.

Sign in or Register to see more

Job ID: 35906230
Proposals
Hourly Rate: Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Thailand  |  
Chinese, female, can speak Mandarin Chinese, English and Thai. Fast translator
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 35933054  |  Submitted: Dec 11, 2012 05:44 ET 
Proposal SEALED

 Hong Kong SAR, PRC  |  
Finance professional w/ 10+ yr of wk exp in hedge funds, fund of funds, investment strategy, equity research, investment consulting. Fluent in...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 35930789  |  Submitted: Dec 11, 2012 04:14 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
I am Phoebe, native Chinese (both Mandarin and Cantonese), with excellent English. I specialize in English < > Chinese Translation, and market...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 35928714  |  Submitted: Dec 11, 2012 02:50 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
Do you need a versatile translator with excellent translating skills, experience in programming and IT, and considerable knowledge of English...
6
  |  
 5.0   |  Private   |  17 Jobs
Bid ID: 35928399  |  Submitted: Dec 11, 2012 02:38 ET 
Proposal SEALED

 Hong Kong SAR, PRC  |  
NAATI Certified between English and Chinese translation. A SDL Vendor. Serve for big clients like AirAsia, Panasonic, HSBC, etc. Normally...
4
  |  
 4.9   |  $1,592 Earnings   |  11 Jobs
Bid ID: 35927121  |  Submitted: Dec 11, 2012 01:50 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
I am a native Mandarin Chinese translator (simplified Chinese and traditional Chinese) who is well experienced in translation with high accuracy....
4
  |  
 5.0   |  Private   |  1 Jobs
Bid ID: 35925304  |  Submitted: Dec 11, 2012 00:43 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
Winner
-------ISO certified IT & Translation Company!------ When quality counts, when budget matters, that's when CCJK helps! Since...
9
  |  
 4.6   |  Private   |  63 Jobs   |  1 verified credential(s)
Bid ID: 35924875  |  Submitted: Dec 11, 2012 00:26 ET 
$3.00/hr

 United States  |  
Hi, Im a fluent native speaker of Chinese Mandarin and used to be a certified Middle school teacher in my hometown Shanghai. I have been in the...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 35924348  |  Submitted: Dec 11, 2012 00:06 ET 
Proposal SEALED

 Malaysia  |  
I write with passion, and have published essays and short stories in various Malaysian newspapers for over a decade. Press and media in China had...
11
  |  
 5.0   |  $17,370 Earnings   |  32 Jobs   |  1 verified credential(s)
Bid ID: 35921756  |  Submitted: Dec 10, 2012 22:00 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
I would like to highlight my dual experiences, in telecommunications, IT etc., and in translation and interpreting. Im a telecommunications...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 35921324  |  Submitted: Dec 10, 2012 21:37 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
Responsibility, accuracy and carefullness are my motto. Self-displined and reliable freelancer. I registed in Elance in 2011 but never use it...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 35921160  |  Submitted: Dec 10, 2012 21:28 ET 
Proposal SEALED

Xinxin Wang      
Xinxin Wang's identity has been verified.  Learn More
 China  |  
Native Chinese, professional English-Chinese, Korean-Chinese translator/localizer. B.A. degree in Korean Literature, M.A. degree in English-Chinese...
4
  |  
 5.0   |  $126 Earnings   |  2 Jobs
Bid ID: 35920823  |  Submitted: Dec 10, 2012 21:07 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »