176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Translating English Website Content to Spanish
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Nov 15, 2012
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Mon, Nov 12, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

This project entails the translation of English copy to Spanish copy for two websites.

The first website is approximately 4,300 characters and the second is approximately 6,300. The content for each is attached.

Job description:
This job must be completed in a timely fashion; one week turnaround time would be ideal.

Source Language:
English

Target Language:
Spanish

Length of the Document:
11,000

Sign in or Register to see more

Job ID: 35145195
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Mexico  |  
I am a very proficient english/spanish/english translator of technical and non-technical information. I can assist with text translations as well...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 35207224  |  Submitted: Nov 14, 2012 18:08 ET 
Proposal SEALED

 Paraguay
Detail-oriented professional translator with extensive experience. Managing editor of college paper with strong leadership skills, particularly in...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 35205207  |  Submitted: Nov 14, 2012 16:25 ET 
Proposal SEALED

 Spain  |  
Bilingual in English and Spanish. Spanish born and Australian bred. Very high level in both languages.
2
  |  
 5.0   |  Private   |  6 Jobs
Bid ID: 35201524  |  Submitted: Nov 14, 2012 13:57 ET 
Proposal SEALED

Victoria Idoipe      
Victoria Idoipe's identity has been verified.  Learn More
 Spain  |  
Freelance writer and translator, experienced web content writer and English - Spanish translator. I am passionate about writing, and transmitting...
2
  |  
 4.0   |  Private   |  4 Jobs
Bid ID: 35199369  |  Submitted: Nov 14, 2012 12:42 ET 
Proposal SEALED

 Honduras  |  
My clients are invaluable and their work is my top priority. Below are feedback that I have received from my clients: "I was very satisfied with...
9
  |  
 5.0   |  $10,919 Earnings   |  38 Jobs
Bid ID: 35195184  |  Submitted: Nov 14, 2012 10:12 ET 
Proposal SEALED

 Ecuador  |  
I´m from Cuenca- Ecuador, in Southamerica. I'm an award-winner and experienced writer specialized in critical and creative writing. Studied...
3
  |  
 4.9   |  $2,454 Earnings   |  26 Jobs
Bid ID: 35179918  |  Submitted: Nov 13, 2012 20:52 ET 
Proposal SEALED

 Mexico  |  
My name is Ramon Torres Sanchez, as a Spanish translator I use proper international Spanish; I apply proper Spanish grammatical rules that I...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 35175376  |  Submitted: Nov 13, 2012 16:02 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
As usual, exceeding customer expectations...
Skills: C#
7
  |  
 4.9   |  Private   |  34 Jobs
Bid ID: 35175275  |  Submitted: Nov 13, 2012 15:56 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
My name is Gloria Blais, a freelance translator, transcreator, writer & copywriter based in San Diego. I am fluent in both English and Spanish and...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 35174749  |  Submitted: Nov 13, 2012 15:31 ET 
Proposal SEALED

 Mexico  |  
I was born in Chihuahua Chihuahua Mexico, learned English since little and have worked as bilingual agent in various companies. I have alwas loved...
3
  |  
 3.6   |  Private   |  2 Jobs
Bid ID: 35174273  |  Submitted: Nov 13, 2012 15:11 ET 
Proposal SEALED

Martin C.      
Martin C.'s identity has been verified.  Learn More
 Venezuela  |  
Hi. I'm a professional translator from English to Spanish with experience in many topics. I'm very responsible, when I say a delivery date, you...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 35173918  |  Submitted: Nov 13, 2012 14:56 ET 
Proposal SEALED

 Guatemala  |  
German, English and Spanish Translator and Linguist. Professional and Quality Service. Fast, Accurate and Proofread. 100% Human Translation....
7
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 35173085  |  Submitted: Nov 13, 2012 14:21 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »