176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Translating Error Messages to French
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Wed, Aug 29, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Hourly Rate: Not Sure
  • Hrs/wk: Not Sure | Duration: Not Sure
  • Work View™ Payment Protection
  • U.S. freelancers must have W9
Sign in to view client's details

We would like to translate the Error Messages and Alerts on our website from English to French. The text is in phrases and short sentences. The total word count is 438 words.

Please include in your quote the amount of time that you estimate it will take you to complete.

I thank you in advance for your quick reply. I must have an answer as soon as possible.

Kind regards,

Ruth Merrick
Product Development Coordinator
Health Formula, Inc.

Sign in or Register to see more

Job ID: 33121275
Proposals
Hourly Rate: Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Canada  |  
Extremely driven, I speak, write and read in both French and English. I have been translating for the past 4 years and therefore have acquired a...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 33144402  |  Submitted: Aug 30, 2012 13:51 ET 
Proposal SEALED

 Brazil  |  
INVITED
Professional French translator, I am doing translations in many fields: legal, real estate, business, general web, gambling, travel and high...
3
  |  
 4.9   |  Private   |  7 Jobs
Bid ID: 33144074  |  Submitted: Aug 30, 2012 13:39 ET 
Proposal SEALED

 India  |  
INVITED
Hi, I am a native french speaker from west africa ( Cote d'Ivoire) and moved to India 5 years ago for studies purposes. I am fluent in English and...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 33129736  |  Submitted: Aug 30, 2012 03:00 ET 
Proposal SEALED

Guillaume Leriche      
Guillaume Leriche's identity has been verified.  Learn More
 France  |  
Winner
French native recently graduated with a Master of Business Administration (MBA) from ISM Paris/St John's University New York. I provide English...
7
  |  
 4.5   |  Private   |  68 Jobs
Bid ID: 33123090  |  Submitted: Aug 29, 2012 20:05 ET 
$10.00/hr

Cedric P.      
Cedric P.'s identity has been verified.  Learn More
 France  |  
INVITED
Ranked among Elance Top 5 for EN-FR translation - Professional Translator English-French & French-English. French native with higher education...
7
  |  
 5.0   |  $4,080 Earnings   |  31 Jobs   |  2 verified credential(s)
Bid ID: 33122665  |  Submitted: Aug 29, 2012 19:29 ET 
Proposal SEALED

 Canada  |  
INVITED
I am a certified and very experienced English-French and French-English freelance translator/copy editor with 3 university degrees, and I have...
4
  |  
 5.0   |  $128 Earnings   |  1 Jobs
Bid ID: 33122386  |  Submitted: Aug 29, 2012 19:07 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »