With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.
The client has made the following changes to the job.
Client prefers freelancers from:
You are still able to submit a proposal for this job.
The client prefers freelancers from
a different location.
A document in Simplified Chinese that we require to be translated to English. It's a financial document, so the translator that is savvy in Chinese financial terms would be good.
The document is approximately 42 pages long, 18k characters.
You can use google translate to help yourselves with translating (so to increase efficiency) but please make sure the words make sense after the translation! For e.g. Google translates "Christmas Party" as !! We don't want that. Vice versa we want to see it make sense. If the words can't really be translated, then leave it as it is e.g. company names.
There will also be graphs in the document with captions. Please translate the captions too, if possible.
There will be more translations required after this. So hope to find a translator we could work long term with.
Added 3 FEB 2012, 0:21 AM EST
I'm looking for someone that will charge much less than the proposed amts. This document is at a v...
Sign in or Register to see more