176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Translating into french & writing a very good description of products
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Sales Writing

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Sat, Apr 30, 2011
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

Your mission will be to write the content of many products sold online on our site   [obscured]   by translating the english description into french

the actual english version is badly written (actually translated from chineese) , you should re-organize the description of all the products and make a content that sells !
the description should be presented like in this page   [obscured]  /flashs/flash-rj-400-ws-p34.html


Please note that you have about 35 descriptions to write, so in order to test your ability to translate & make a description that sells , we gently ask you to produce one description & send it to us.

you can pick up any product on our website, let us see how good you can work & understand our needs.

Sign in or Register to see more

Job ID: 24061745
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 United Kingdom  |  
Satisfaction is my number one priority and I will not complete a job until the contractor is 100% satisfied. I am a native French speaker and I am...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 24257416  |  Submitted: May 14, 2011 08:52 ET 
Proposal SEALED

 Monaco  |  
Advertising director and communication officer for renowned cultural institutions and Monaco government directorates, in a 17-years career. A...
4
  |  
 5.0   |  $537 Earnings   |  9 Jobs
Bid ID: 24246946  |  Submitted: May 13, 2011 10:47 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
I am French native living in Miami. A professional translator/Interpreter whose language pairs are English/French and Spanish/French and who...
2
  |  
 4.6   |  Private   |  17 Jobs
Bid ID: 24122910  |  Submitted: May 5, 2011 01:36 ET 
Proposal SEALED

 France  |  
Translator, Webdesigner , SEO expert willing to work on freelance projects where my skills will be used for the growth of any small or medium...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 24085112  |  Submitted: May 2, 2011 19:46 ET 
Proposal SEALED

 France  |  
Rédacteur web, traducteur et copywriter. Je recherche avant tout des travaux de rédaction, relecture, correction de textes, ainsi que des travaux...
3
  |  
 5.0   |  $115 Earnings   |  3 Jobs
Bid ID: 24083528  |  Submitted: May 2, 2011 16:57 ET 
Proposal SEALED

 France  |  
INVITED
Hi, I am a native French speaker and a full-time freelance translator. I am now based near Paris, France and I formerly lived in Orange County,...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 24065394  |  Submitted: May 1, 2011 10:16 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
INVITED
Providing a wide range of writing services, management consultancy, business services as well as graphic and web design.
10
  |  
 4.9   |  $26,781 Earnings   |  68 Jobs   |  1 verified credential(s)
Bid ID: 24063613  |  Submitted: May 1, 2011 04:18 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »