176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Translation & Proofreading Website
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Bidding period ended early.

Mar 9, 2013
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Mon, Mar 04, 2013
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Not Sure
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

Hi,

My website can currently be viewed in 6 other languages besides English. I need people who can translate/proofread the website in - Spanish, Italian, French, German, Russian and Slovak. The contractors will be required to check that the translated pages correspond exactly to the English Version. Excellent written English skills and the other language a must.

Please state in the first paragraph of your proposal which language/s you are submitting a proposal for. If you do not state this in your first paragraph, your proposal will be ignored. Website boatsibiza.com
------------------------------------------
Added 6 MAR 2013, 10:46 AM EST
Please Note:

The site has just under 20.000 words on it. This job is for a translation to be done without the use of Translation software. Translations will be checked before feedback given.

Sign in or Register to see more

Job ID: 38570653
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Turkey  |  
Several years of freelance translating, perfect grammar, clear and accurate translation very close to text. I graduated from the Slavic University...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 38784297  |  Submitted: Mar 8, 2013 13:13 ET 
Proposal SEALED

 United Kingdom  |  
Hallihallo, Ich habe seit über 15 Jahren in England gelebt und würde gerne meinen reichen Sprachschatz für Ihre Übersetzung benutzen. Von Prosa...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 38780154  |  Submitted: Mar 8, 2013 11:25 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
As a former Bilingual education teacher, I have immeasurable experience teaching elementary students as well as adults. I was brought up in a...
3
  |  
 4.5   |  Private   |  2 Jobs
Bid ID: 38751610  |  Submitted: Mar 7, 2013 18:22 ET 
Proposal SEALED

 Italy  |  
Certificate of Proficiency in English (grade A) Top 5% score in Russian - English Translation Skills test Top 10% score in English -...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 38735634  |  Submitted: Mar 7, 2013 10:53 ET 
Proposal SEALED

 India
Soumitro handles the writing and translation arm of Whatsinaname. His qualifications are formidable: a Master of Arts in Comparative Literature...
2
  |  
 4.9   |  $175 Earnings   |  1 Jobs
Bid ID: 38711747  |  Submitted: Mar 7, 2013 00:14 ET 
Proposal SEALED

 Venezuela  |  
Spanish and English native speaker with more than 10 year of experience on translation. As a computer geek, IT fields are my specialty. As an...
4
  |  
 5.0   |  $210 Earnings   |  5 Jobs
Bid ID: 38691283  |  Submitted: Mar 6, 2013 13:01 ET 
Proposal SEALED

 Poland  |  
High quality for reasonable price!
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 38669413  |  Submitted: Mar 6, 2013 04:11 ET 
Proposal SEALED

Sabrina B.      
Sabrina B.'s identity has been verified.  Learn More
 United Kingdom  |  
RECRUITER: exceptional expertise gained in top-tier recruitment firms at global level, including: - Active and Passive Candidates Sourcing (incl....
2
  |  
 0.0   |  $55 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 38648979  |  Submitted: Mar 5, 2013 16:37 ET 
Proposal SEALED

 Ukraine  |  
Native Russian and Ukrainian speaker with a BA in Translation&Linguistics, fluent in English, experienced translator and proofreader, 4 years of...
4
  |  
 5.0   |  $308 Earnings   |  8 Jobs
Bid ID: 38640355  |  Submitted: Mar 5, 2013 13:00 ET 
Proposal SEALED

 Germany  |  
Freelance, bilingual French-German translator (Graduate of Sorbonne University and Marburg University) offers the pair English into French, but...
1
  |  
 4.1   |  $1,817 Earnings   |  8 Jobs
Bid ID: 38637009  |  Submitted: Mar 5, 2013 11:52 ET 
Proposal SEALED

Iana Khreshchyk      
Iana Khreshchyk's identity has been verified.  Learn More
 Ukraine  |  
• Native Russian and Ukrainian speaker,Top Test scores • Diploma in Linguistics and Philology (English and literature) • 4 years' experience in...
4
  |  
 5.0   |  Private   |  3 Jobs   |  1 verified credential(s)
Bid ID: 38622532  |  Submitted: Mar 5, 2013 06:02 ET 
Proposal SEALED

Tatsiana Mukhina      
Tatsiana Mukhina's identity has been verified.  Learn More
 Italy  |  
I am a based in Rome (Italy) freelancer offering any kind of admin support, virtual assistant, translation services. I am a Russian native speaker,...
5
  |  
 5.0   |  Private   |  2 Jobs
Bid ID: 38618757  |  Submitted: Mar 5, 2013 04:22 ET 
Proposal SEALED

 Italy  |  
Translations, proofreading, data entry. Perfect bilingual English/Italian, university studies in translation and interpreting.
4
  |  
 5.0   |  $385 Earnings   |  3 Jobs
Bid ID: 38617252  |  Submitted: Mar 5, 2013 03:36 ET 
Proposal SEALED

 Macedonia  |  
A professional and effective translator from and to English, Spanish, Italian and Macedonian. Experienced in translating as well as...
3
  |  
 4.8   |  $573 Earnings   |  5 Jobs
Bid ID: 38604389  |  Submitted: Mar 4, 2013 21:06 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »