176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Translation eBook for English-Chinese
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > E-books and Blogs

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Wed, Feb 02, 2011
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

Want an approx 40-50 page eBook, with standard sized fonts (some line spacing for legibility Ok) for a translation website give-away. Needs to be valuable enough for the downloader to part with their contact details for follow up.

Open to ideas, but thinking I like the idea of “Things you must know being doing a Chinese translation” (or something on those lines!). The following snippets are from websites with relevant info, especially the ‘translation tips & tricks’, but relying more on Elancers’ own real world experience to add some different and valuable angles.

Especially important is to add content directly relevant to English to Chinese (and vice versa) translations, so translator/writer likely needs to be native and fluent with Chinese.

I also would like eBook to have some humour (humor!), fun to read, but relevant. A funny title idea would help too if you have one.

Book must be targeted at business translation work. Not general reading. So ti...

Sign in or Register to see more

Job ID: 22859232
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)
There are no proposals yet.
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »