Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Translation (EN > SE) and Customer Service
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Web Content

View Change History

The client has made the following changes to the job.


Job awarded.

May 21, 2014

Job awarded.

Mar 25, 2013

Job Description

  |  Change History >>


  • Posted: Tue, Mar 19, 2013
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Hourly Rate: Not Sure
  • Hrs/wk: 4 | Duration: 3-4 weeks
  • Work View™ Payment Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details


We are looking for a native Swedish person who can
1. Review/proofread the current Swedish translation of our website (se.sport42.com) and translation some new developed pages.
2. Will do the customer service (answering incoming e-mails from members of the site) on a at least twice a week basis.

First you need to proofread the current website. And translate some new pages. Those are still in English.

Then you need to do customer service work a few times a week. In the beginning it will not be much work (maybe just 1 hour a week), but it will become more in due time. The site needs to grow.

So please tell us your hourly rate, your availability and your experience. Please let us know if you can do both: translation work and customer service.

So this is not a 1 time task. We are looking for a longer term business relationship. Lets start with a 2 month period. If we both are happy, we can extend this for a longer period of time.


Sign in or Register to see more

Job ID: 39232327
Hourly Rate: Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Poland  |  
Always providing high quality. My specialization is PHP and Wordpress.
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 39271984  |  Submitted: Mar 20, 2013 08:12 ET 
Proposal SEALED

Lisa Lindkvist Zhang      
Lisa Lindkvist Zhang's identity has been verified.  Learn More
 United Kingdom  |  
I am highly experienced and provide a professional Translation (Swedish/English), Writing, Editing, Proofreading, and Graphic Design service....
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 39270022  |  Submitted: Mar 20, 2013 07:21 ET 

 Thailand  |  
Reliable, experienced, and professional native Swedish translator/transcreator. Millions of words translated for hundreds of clients worldwide. On...
 0.0   |  Private   |  1 Jobs
Bid ID: 39256020  |  Submitted: Mar 20, 2013 00:37 ET 
Proposal SEALED

At the moment I'm working as a translator for several translation agencies, performing translations from English to Swedish. I also work as a...
 5.0   |  Private   |  4 Jobs
Bid ID: 39249713  |  Submitted: Mar 19, 2013 20:13 ET 
Proposal SEALED

 Sweden  |  
I am an translator & writer with extensive experience from the legal field as well as marketing and communications. I am a native Swedish speaker...
 0.0   |  $401 Earnings   |  1 Jobs
Bid ID: 39243695  |  Submitted: Mar 19, 2013 16:26 ET 
Elance is now an Upwork company.
Upwork is the choice of 4M+ clients. Get started working on Upwork today.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »