176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Translation (EN to Turkish) and Customer Service work.
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Web Content

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Dec 10, 2012
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Thu, Dec 06, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Hourly Rate: Not Sure
  • Hrs/wk: 4 | Duration: 1-3 months
  • Work View™ Payment Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

Hi Elancer,

We are looking for a native Turkish person who

1. Translate the current site (  [obscured]  ) from English to Turkish. The Turkish site will be tr.sport42.com.

2. Will do the customer service (answering incoming e-mails from members, screening new members).

About the Translation work
This is obviously a 1 time (big)task. A few times a year there will be some new pages to translate.

About the customer service
After all is translated and the website is live, you need to start doing the customer service. In the beginning it will not be very much work, maybe just 1 hour a week. But after a while, when more and more members join (hopefully:)), it will become more work. For example in Poland its now already 10 hours a week. She works now on a daily basis for 2 hours.

So please tell us your hourly rate, your availability and your experience. Please let us know if you can do both: translation work and customer service.

So this is not a 1 time task. We are looking for a ...

Sign in or Register to see more

Job ID: 35805863
 
Proposals
Hourly Rate: Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Turkey  |  
INVITED
I have a professional experience especially in article writing projects, social media marketing, international relations and translation services.
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 35883495  |  Submitted: Dec 9, 2012 16:59 ET 
Proposal SEALED

 Turkey
I have in-depth knowledge of setting up new Google AdWords campaigns and optimizing existing ones. Having worked with e-commerce companies I have...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 35876459  |  Submitted: Dec 9, 2012 09:26 ET 
Proposal SEALED

 Poland  |  
I am a native Turkish speaker. I have been studying three years International Business in English at Poznan University of Economics in Poland....
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 35857858  |  Submitted: Dec 8, 2012 06:39 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
I worked as a freelance translator over 8 years. I am currently available for translations from English to Turkish and Turkish to English
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 35850616  |  Submitted: Dec 7, 2012 21:11 ET 
Proposal SEALED

 Turkey  |  
No lies, no doubtful unprovable refs ! We have the top translator at Upwork with 4 year Diploma, English Language & Literature with Pedagogic...
5
  |  
 5.0   |  Private   |  8 Jobs
Bid ID: 35848975  |  Submitted: Dec 7, 2012 18:31 ET 
Proposal SEALED

Hello, I'm Deniz. I'm a university graduate in business major and run my own hotel in Fethiye, Mugla. I have a 5 year experience with 2 years of it...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 35844352  |  Submitted: Dec 7, 2012 14:03 ET 
Proposal SEALED

 Turkey  |  
INVITED
Native Turkish Speaker, 4 years of English and German to Turkish translation experience, expertise fields are: subtitle translations, marketing,...
3
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 35836886  |  Submitted: Dec 7, 2012 09:09 ET 
Proposal SEALED

 Australia  |  
Hello, I've worked at a newspaper in Sydney and transcribed+/translate journalists? audio files in English and Turkish over the years. I also have...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 35835441  |  Submitted: Dec 7, 2012 07:54 ET 
Proposal SEALED

 Turkey  |  
I am committed to the goal of providing you with the high quality, localized translations you need. I have all the equipment, knowledge and...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 35833464  |  Submitted: Dec 7, 2012 06:19 ET 
Proposal SEALED

Onur I.      
Onur I.'s identity has been verified.  Learn More
 Germany  |  
FREELANCE TRANSLATOR, COPY-EDITOR AND WEB-RESEARCHER MANY YEARS PROFESSIONAL and ACADEMIC EXPERIENCE IN THE U.S.A., EUROPE, and TURKEY +++++...
8
  |  
 5.0   |  $9,353 Earnings   |  79 Jobs
Bid ID: 35831689  |  Submitted: Dec 7, 2012 04:57 ET 
Proposal SEALED

 Netherlands  |  
Hello I am a native Turkish and Bulgarian speaker.I have degree for English Teaching and I got experiance in both english teaching and...
3
  |  
 5.0   |  Private   |  5 Jobs
Bid ID: 35830140  |  Submitted: Dec 7, 2012 03:36 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
M.M Northwestern University B.M Bilkent University Native Language: Turkish Language Pairs: English -> Turkish Turkish -> English After...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 35817349  |  Submitted: Dec 6, 2012 16:05 ET 
Proposal SEALED
Elance is now an Upwork company.
Upwork is the choise of 4M+ clients. Get started working on Upwork today.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »