176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Translation - English to German
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Jul 11, 2012
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Mon, Jul 09, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

Online Vitamin retailer

Job description:
We require translation of our product descriptions from English to German.

7 pages of text (3,328 words) to translate.


Source Language:
English

Target Language:
German

Length of the Document:
3,320

Target Audience:
General Public

Desired Tone and Voice:
Business


Sign in or Register to see more

Job ID: 31820991
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Germany  |  
I am a 25 yr-old female from Berlin. German is my first language. I'd say I'm about equally as fluent in English and German. I've been getting into...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 31881650  |  Submitted: Jul 11, 2012 13:37 ET 
Proposal SEALED

 Germany  |  
Full-time copywriter, translator, author, proofreader and voice over artist. Native German with 25+ years of high-level experience.
6
  |  
 4.8   |  Private   |  58 Jobs
Bid ID: 31878994  |  Submitted: Jul 11, 2012 11:58 ET 
Proposal SEALED

Robin Meurer      
Robin Meurer's identity has been verified.  Learn More
 Argentina  |  
> Verified German native speaker (currently residing in Buenos Aires/Argentina). Master (M.A.) in English (Literature & Linguistics) and Media from...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 31875043  |  Submitted: Jul 11, 2012 09:30 ET 
Proposal SEALED

 Germany  |  
Over 15 years of experience in providing translations to private employers and companies (mostly English -> German, Polish -> German, German ->...
1
  |  
 0.0   |  $99 Earnings   |  1 Jobs
Bid ID: 31872756  |  Submitted: Jul 11, 2012 08:00 ET 
Proposal SEALED

 Croatia (Hrvatska)  |  
I have a BA in German and Education.
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 31870679  |  Submitted: Jul 11, 2012 06:32 ET 
Proposal SEALED

 Germany  |  
Translation English to German & German Proofreading. Specialty: Medical, Medical IT, Medical Devices, Business Proposals & Business Websites....
1
  |  
 0.0   |  Private   |  1 Jobs
Bid ID: 31867869  |  Submitted: Jul 11, 2012 04:22 ET 
Proposal SEALED

 Pakistan
Hi, I am from Pakistan and a qualified interpreter from National University of Modern Languages Islamabad. I passed exam with first position and...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 31861250  |  Submitted: Jul 10, 2012 23:07 ET 
Proposal SEALED

Snjezana Zivkovic      
Snjezana Zivkovic's identity has been verified.  Learn More
 Bosnia and Herzegovina  |  
Publica Language Studio s.r. provides voiceover and translation services for the advertising industry, national and local broadcasters,...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 31855306  |  Submitted: Jul 10, 2012 16:38 ET 
Proposal SEALED

Holger M.      
Holger M.'s identity has been verified.  Learn More
 Spain  |  
Experienced translator, German expatriate residing in Spain who previously was living in the United States, fluent in German, English, and Spanish....
3
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs   |  1 verified credential(s)
Bid ID: 31836404  |  Submitted: Jul 10, 2012 04:23 ET 
Proposal SEALED

 United Kingdom  |  
A native German Business Graduate with over 15 years professional experience. Expertise in translating business correspondence, marketing...
7
  |  
 5.0   |  Private   |  16 Jobs
Bid ID: 31836164  |  Submitted: Jul 10, 2012 04:11 ET 
Proposal SEALED

 Switzerland  |  
Bilingual English-German speaker with MA in English literature and bachelor in economics provides human translations, copy-editing and...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 31835357  |  Submitted: Jul 10, 2012 03:33 ET 
Proposal SEALED

 New Zealand  |  
Always UNIQUE and RELIABLE! Whether you need someone to write articles for your homepage or translate documents from English to German (or the...
6
  |  
 5.0   |  $2,027 Earnings   |  11 Jobs
Bid ID: 31827153  |  Submitted: Jul 9, 2012 20:19 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »