176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

translation english into Thai and Ukrainian
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Mon, Jan 11, 2010
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

I need to translate the site   [obscured]  -seeks-woman.com into ukrainian and thai. I plan to run advertising in these two countires to see if I can find a wife abroad. But I need more than just a translation, I also need guidance as to where to run the ad that will direct interested women to my site. So I need the person that I hire to do the translation to also be familiar with the country and what publication would be a good publication to draw responses from women ages 20 to 30. I do not want to focus just on a big city like the capitals like Kiev or Bangkok as the women in capitals are often a little too spoiled and also use to taking advantage of foriegn men.

Please respond by giving me your price for the translation and also by giving me you recommendations on how to advertise.

Thanks,
Mark

Sign in or Register to see more

Job ID: 18829723
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Ukraine  |  
Accurate translation into Russian and Ukrainian. We translate texts, webpages, php-scripts, cms etc.
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 18929470  |  Submitted: Jan 21, 2010 10:29 ET 
Proposal SEALED

 Ukraine  |  
Short description about yourself or your company
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 18875134  |  Submitted: Jan 15, 2010 11:03 ET 
Proposal SEALED

Olena Shkondina      
Olena Shkondina's identity has been verified.  Learn More
 Ukraine  |  
Translations from English into Russian/Ukrainian or vice versa, editing, proofreading, software localization.
2
  |  
 5.0   |  $50 Earnings   |  3 Jobs
Bid ID: 18872869  |  Submitted: Jan 15, 2010 05:49 ET 
Proposal SEALED

 Ukraine  |  
I am a native Russian and Ukrainian speaker and a professional freelance English/ Russian/ Ukrainian translator. My aim is to deliver high quality...
1
  |  
 5.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 18832686  |  Submitted: Jan 11, 2010 11:08 ET 
Proposal SEALED

 Ukraine  |  
DAF Translation Services has more than 3 years of experience on Elance and more than 100 successfully completed projects! DAF Translation Services...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 18831240  |  Submitted: Jan 11, 2010 08:17 ET 
Proposal SEALED

 Thailand  |  
We are an American/Thai team translating from Thai to English and English to Thai.
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 18830381  |  Submitted: Jan 11, 2010 06:29 ET 
Proposal SEALED

 New Zealand  |  
Speaking Their Language: A2ZTranslate Ltd., your professional translation supplier. Why use A2ZTranslate Ltd.? - established in 2002, we have...
4
  |  
 5.0   |  $1,068 Earnings   |  6 Jobs   |  3 verified credential(s)
Bid ID: 18829958  |  Submitted: Jan 11, 2010 05:36 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »