176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Translation English to Italian
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Web Content

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Mon, May 18, 2009
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Hourly Rate: Less than $10 / hr
  • Hrs/wk: 5 | Duration: 1-2 weeks
  • Work View™ Not Requested
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

We are looking to translate our web site from English to Italian. 95% of everything will be supplied in an Excel sheet where the english translation is in one column and the Italian will be in the next column. It is approximately 150 rows with a sentence or sometimes even just a word.

This is obviously a one time job with the occasional updates. We will also regularly need translation of vocabulary lists such as lists of animals, body parts, greeting phrases etc. This will be a continuous thing since we would like to add new lists every month.

We are looking for a long term relationship. We would like a cost model where we pay per word.

Sign in or Register to see more

Job ID: 17027478
 
Proposals
Hourly Rate: Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Italy  |  
Our multilingual and multicultural team has several years of experience in the translation and interpretation industry and has worked for various...
1
  |  
 3.9   |  Private   |  1 Jobs
Bid ID: 17133056  |  Submitted: Jun 1, 2009 11:19 ET 
Proposal SEALED

 Italy  |  
I am a native Italian translator with a fluent knowledge of both English and French. After getting a degree in foregin languages and literatures I...
1
  |  
 0.0   |  $186 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 17130647  |  Submitted: Jun 1, 2009 05:46 ET 
Proposal SEALED

 Spain  |  
Experienced writers and translators. Topics: Travels, Psychology, Education. Languages: English, Spanish, Italian.
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 17122784  |  Submitted: May 30, 2009 16:29 ET 
Proposal SEALED

 India  |  
PV Soft Technology provides end-to-end web design and development solutions that are flexible, scalable, yet cost-effective with our facilities. We...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 17119266  |  Submitted: May 30, 2009 02:09 ET 
Proposal SEALED

 Italy  |  
Professional English to Italian translator, seeking freelance translation, interpreting, and proofreading contracts that allow me to use my...
3
  |  
 5.0   |  Private   |  3 Jobs
Bid ID: 17097953  |  Submitted: May 27, 2009 12:11 ET 
Proposal SEALED

 Italy  |  
Professional translations from English to Italian
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 17092169  |  Submitted: May 26, 2009 21:43 ET 
Proposal SEALED

 Italy  |  
Professional translations from English to Italian. Located in northern Italy, Italian as a native language. Provides accurate, reliable and lively...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 17085179  |  Submitted: May 26, 2009 05:22 ET 
Proposal SEALED

 Italy  |  
I am an Italian native speaker, freelance translator & copywriter with over 14 years of experience. I am a full-time freelance writer who...
4
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 17076780  |  Submitted: May 25, 2009 03:26 ET 
Proposal SEALED

 Canada  |  
A serious Writer. Proofreads. Translator. I teach English/French/Italian, and I am fluent in all three languages, in both reading and...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 17059842  |  Submitted: May 21, 2009 23:42 ET 
Proposal SEALED

 Argentina  |  
We like to do things the right way, by being responsible, honest, and willing to excel ourselves. We are always trying to make the difference...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs   |  2 verified credential(s)
Bid ID: 17047034  |  Submitted: May 20, 2009 12:34 ET 
Proposal SEALED

 Italy  |  
I am available for part-time or long-term cooperations in the translation field. I can provide italian to english and english to italian...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 17045510  |  Submitted: May 20, 2009 09:29 ET 
Proposal SEALED

 Italy  |  
I'm a 10 years experienced engineer and MBA graduated. My pincipal skills concern: - translation (english-italian and italian-english); - technical...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 17042768  |  Submitted: May 20, 2009 02:47 ET 
Proposal SEALED

 Italy  |  
Over the past few years Translating4Web has been providing to clients throughout the world translation and localization services from English or...
2
  |  
 0.0   |  $50 Earnings   |  2 Jobs
Bid ID: 17035441  |  Submitted: May 19, 2009 08:42 ET 
Proposal SEALED
Elance is now an Upwork company.
Upwork is the choise of 4M+ clients. Get started working on Upwork today.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »