176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Translation English - Japanese for Jiburu (craft beer) website
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Jun 13, 2012
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Tue, Jun 12, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Japan
  • Client prefers freelancers from:
    Japan

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

1800 word translation

Content includes description of beers and breweries.

Knowledge of beer not necessary but helpful
------------------------------------------
Added 13 JUN 2012, 1:01 AM EDT
Preference to people in Japan.

Sign in or Register to see more

Desired Skills
Content Writing
Job ID: 31171862
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Japan  |  
Trilingual in Japanese, English and French. I have experience working as a translator and proofreader for over 10 years. I also have experience in...
7
  |  
 4.8   |  Private   |  18 Jobs
Bid ID: 31200412  |  Submitted: Jun 13, 2012 04:23 ET 
Proposal SEALED

 Japan  |  
Team WEBFORCE is a Tokyo-based bilingual group of Japanese web content creators and text & copy writers who are well versed in both English and...
5
  |  
 5.0   |  $3,251 Earnings   |  2 Jobs
Bid ID: 31193411  |  Submitted: Jun 12, 2012 21:58 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
Well-versed in the art, culture and trends of both Japan and the US market. I enjoy every challenge I face in translating from English to smooth,...
5
  |  
 4.8   |  $2,087 Earnings   |  3 Jobs
Bid ID: 31181588  |  Submitted: Jun 12, 2012 11:40 ET 
Proposal SEALED

 Japan  |  
I am a native Japanese speaker who has a Masterís Degree in American literature at an American university. Through my studies I have become...
4
  |  
 4.8   |  $1,164 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 31179964  |  Submitted: Jun 12, 2012 10:36 ET 
Proposal SEALED

 Japan  |  
I'm a native Japanese speaker who provide English-Japanese translations. I've translated many types of documents and websites for years which...
5
  |  
 5.0   |  Private   |  45 Jobs
Bid ID: 31178603  |  Submitted: Jun 12, 2012 09:42 ET 
Proposal SEALED

 United Kingdom
I am Japanese who study and work in London. I have been studying English for about 10 years, so I have a very rich knowledge of writing and reading...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 31176990  |  Submitted: Jun 12, 2012 08:35 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
Juris Doctor and quality oriented fully experienced English to Japanese / Japanese to English Translator and a Proofreader with a great reputation...
8
  |  
 5.0   |  $9,189 Earnings   |  34 Jobs
Bid ID: 31176392  |  Submitted: Jun 12, 2012 08:09 ET 
Proposal SEALED

 United Kingdom  |  
Native Japanese translator with experience. Ready to provide accurate and natural translation.
3
  |  
 5.0   |  Private   |  2 Jobs
Bid ID: 31174858  |  Submitted: Jun 12, 2012 06:58 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »