176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Translation: English to Norwegian
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Feb 17, 2012
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Thu, Feb 16, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

A tour company specializing in guided cycle tours of Oslo, Norway.

Job description:
Translation of statutory documents:

In order to establish a new company in Norway, I need to have the statutory documents translated to Norwegian. The translations do not need to be certified, as the original English versions have the signatures required to establish the company. However, I still need quality translations to attach to the English originals.

Document 1 (350 words): "Stiftelsesdokument" or the "Memorandum of Association" which is the founding document of the company listing owner and shareholder basic information.

Document 2 (750 words): "Vedtekter" or the "Articles of Association" which are the rules and regulations of the company.

Document 3 (900 words): Minutes from the first General Assembly meeting of the company in which we approved the Board of Directors, General Manager and the two documents listed above.

Source Language:
English

Target Language:
Norwegian

Length of...

Sign in or Register to see more

Job ID: 28715988
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 United States  |  
Winner
- Native Norwegian that moved to the US in late 2005. - Highly proficient in both Norwegian and English. -Currently living in the midwest...
4
  |  
 5.0   |  Private   |  3 Jobs
Bid ID: 28718802  |  Submitted: Feb 16, 2012 09:17 ET 
Delivery
Within 3 days
$112.88
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »