176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Translation my English Powerpoint to Chinese Power Point
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Dec 9, 2012
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Sun, Dec 09, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Hourly Rate: Less than $10 / hr
  • Hrs/wk: 10 | Duration: 3-4 weeks
  • Work View™ Payment Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

Hi I need you to help me to translate my English Power Point to Chinese Presentation, i did a presentation yesterday and I recorded it , this is English presentation, now I need to do one in Chinese, so I need you to help me to translate slides into Chinese, the wording needs to make sense, it should not be word to word, and I need you to listen to my recording, together with my power point, then translate to Chinese for me, so I can practice in Chinese, I can read & speak Chinese, but I need you to type up word for me, it has to be conversational, like how we Chinese speaking and not word by word, can you do this? I will attached my power point, to apply for this position, i just need you to pick any slides that I attached here and translate for me, I want to see how you translate it, as some people understand content so when translate they can just translate meaning, I do not want you to use Google translation and translate word by word, this is not going to work, it need to d...

Sign in or Register to see more

Job ID: 35871001
Proposals
Hourly Rate: Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 New Zealand  |  
Dr. Michael Li offers a wide variety of translation services, including document translations, business translations, website translations,...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 36247367  |  Submitted: Dec 22, 2012 06:08 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
INVITED
Years of experience in the translation industry tells us that literal translation is not enough when a copy needs to be tailored for a specific...
1
  |  
 4.9   |  Private   |  1 Jobs
Bid ID: 35891309  |  Submitted: Dec 10, 2012 01:33 ET 
Proposal SEALED

INVITED
Here is a The Idealist & Perfectionist Translation Company ! Our References at : www.Korput.com / www.Korput.com.tr Top-Ranked TURKISH Translator...
4
  |  
 5.0   |  Private   |  5 Jobs
Bid ID: 35882256  |  Submitted: Dec 9, 2012 15:18 ET 
Proposal SEALED

Junyou Chen      
Junyou Chen's identity has been verified.  Learn More
 China  |  
INVITED
My friend,i provide professional multilingual translation, proofreading and localization solutions for different customers from all over the...
8
  |  
 5.0   |  $16,676 Earnings   |  181 Jobs   |  1 verified credential(s)
Bid ID: 35875254  |  Submitted: Dec 9, 2012 07:48 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
Scope of my service: -English -Chinese Translation & Proofreading, including *...
8
  |  
 5.0   |  Private   |  59 Jobs
Bid ID: 35871709  |  Submitted: Dec 9, 2012 01:55 ET 
Proposal SEALED

Mervin Huang      
Mervin Huang's identity has been verified.  Learn More
 China  |  
INVITED
Skilled, innovative, versatile writer and translator with 14 years' experience in a variety of industries and professions. Profound knowledge in...
5
  |  
 5.0   |  $637 Earnings   |  6 Jobs
Bid ID: 35871655  |  Submitted: Dec 9, 2012 01:50 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
I have over 5 years of experience in web development. I have very good experience in wordpress site developing. I am professional at designing...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 35871567  |  Submitted: Dec 9, 2012 01:41 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
Winner
Hello, this is Elene, a native speaker of Chinese with in-depth understanding of different culture, has been dedicating to the service of bilingual...
7
  |  
 4.6   |  $3,821 Earnings   |  4 Jobs
Bid ID: 35871318  |  Submitted: Dec 9, 2012 01:17 ET 
$10.00/hr

 Malaysia  |  
INVITED
I write with passion, and have published essays and short stories in various Malaysian newspapers for over a decade. Press and media in China had...
11
  |  
 5.0   |  $18,404 Earnings   |  35 Jobs   |  1 verified credential(s)
Bid ID: 35871239  |  Submitted: Dec 9, 2012 01:09 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
INVITED
-------ISO certified IT & Translation Company!------ When quality counts, when budget matters, that's when CCJK helps! Since...
9
  |  
 4.7   |  Private   |  77 Jobs   |  1 verified credential(s)
Bid ID: 35871121  |  Submitted: Dec 9, 2012 00:58 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
INVITED
I am a native Chinese speaker and a quality-oriented freelance translator between English and Chinese. My translation-related experience and skills...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 35871048  |  Submitted: Dec 9, 2012 00:51 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »