176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Translation -- English to Simplied Chinese
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Mar 25, 2010
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Fri, Mar 19, 2010
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • U.S. freelancers must have W9
Sign in to view client's details

Translate a website of 19,400 English words into Simplified Chinese.

desired skills:
1.experience and background in sales and marketing preferred. The website is to educate and entice the Chinese investors' interests. The translator has to understand the philosophy of the company, deliver/translate the message (and therefore market the product) appropriately to the Chinese market.

2. knowledge in biology, agriculture, botney, deforestation, lumber processing preferred.

3. experienced translator
We'd like to get a very well translated work, proofread the translation before submission. We have a sophisticated team consists of native Chinese and Madarin speakers who are in charge of the sales and marketing of China. We will be proofing the translation (by at least 2 people).

4. knowlege in Traditional Chinese preferred
The same source text might need to be translated into Traditional Chinese. Most likely it will be converted from translated Simplified Chiense to Traditio...

Sign in or Register to see more

Job ID: 19459967
 
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 China
I'm a native Chinese speaker with 10 years' experience living and working in the U.S. I have provided English-Chinese translation & interpretation...
1
  |  
 5.0   |  $24 Earnings   |  1 Jobs
Bid ID: 19479650  |  Submitted: Mar 22, 2010 04:31 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
Logitope is a German-owned translation and document services provider with headquarters in Wuhan, China. As a small, committed team of Chinese...
1
  |  
 4.9   |  $184 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 19477098  |  Submitted: Mar 21, 2010 21:44 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
Unilion InfoTech Co., Ltd. is a professional localization provider headquartered in Beijing, China. We provide professional localization services...
3
  |  
 5.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 19475032  |  Submitted: Mar 21, 2010 14:09 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
I can handle general translation from English to Chinese and from Chinese to English. I'm specialized in technical and medical translation.
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 19469088  |  Submitted: Mar 20, 2010 10:19 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
-------ISO certified IT & Translation Company!------ When quality counts, when budget matters, that's when CCJK helps! Since...
9
  |  
 5.0   |  Private   |  42 Jobs   |  1 verified credential(s)
Bid ID: 19468861  |  Submitted: Mar 20, 2010 09:19 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
natitve speaker. experienced translator.Can do: Simplified Chinese and Traditional Chinese translation aritles and website(.html,.php, etc)...
Skills: WordPress
1
  |  
 5.0   |  $70 Earnings   |  2 Jobs
Bid ID: 19466080  |  Submitted: Mar 19, 2010 23:05 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
Business research, technical research, personal research, competitive research, manufacturer research, sales leads generation, price research,...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs   |  1 verified credential(s)
Bid ID: 19465856  |  Submitted: Mar 19, 2010 22:10 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
Hi, a native Chinese with four years' translation experiences is expecting to cooperate with you.
1
  |  
 4.0   |  $75 Earnings   |  1 Jobs
Bid ID: 19465619  |  Submitted: Mar 19, 2010 21:10 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
Winner
Sino Commerce Service specializes in providing Chinese to/from English translation, Web site and software localization, Chinese market research and...
1
  |  
 5.0   |  $100 Earnings   |  1 Jobs
Bid ID: 19460795  |  Submitted: Mar 19, 2010 09:01 ET 
Delivery
Within 2 weeks
$200.00
Elance is now an Upwork company.
Upwork is the choise of 4M+ clients. Get started working on Upwork today.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »