176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Translation: English to Simplified Chinese (Approx 8,000 words)
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Nov 27, 2012
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Mon, Nov 19, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: $500 - $1,000
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

We are a real estate business in Oxford, UK. We have written a 'Move-in' guide for our tenants to explain about the property, our services and common property problems. The document is in English, is approximately 8,000 words and is a PDF document.

We are looking for an experienced translator to translate this document into Simplified Chinese and produce a Word document.

It is important for the translator to pay close attention to the tone of the document and also to keep to the formatting in terms of headings and sub-headings.

This is a fixed price job. Please note we are looking to pay towards the lower end of the budget.

The deadline for this job is 7 working days, once a proposal has been chosen & terms have been agreed in writing.

If you are interested, please contact us with details of relevant jobs you have completed. We will review your portfolio and if you seem suitable, we will send you a sample of the document.

We require a partner who is reliable with prices a...

Sign in or Register to see more

Job ID: 35315972
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Singapore  |  
Experience include Director of Marcoms and in-house magazine editor. Strongly bilingual in English and Chinese and may do professional translations.
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 35495319  |  Submitted: Nov 26, 2012 00:13 ET 
Proposal SEALED

 Malaysia  |  
I am good in Chinese, English , Malay, Cantonese, Hokkien. I am good in Translate Documents, E-Mail or Books. I am also good in Website Design and...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 35484320  |  Submitted: Nov 25, 2012 12:07 ET 
Proposal SEALED

 Hong Kong SAR, PRC  |  
I am a native Mandarin speaker living in Hong Kong with fluent speaking in English and Cantonese. I can translate into Chinese (simplified or...
6
  |  
 5.0   |  $2,204 Earnings   |  21 Jobs
Bid ID: 35457888  |  Submitted: Nov 24, 2012 00:10 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
Clients' satisfaction is my ultimate goal. I am an experienced translator who can handle translation works( from English-Chinese (both simplified...
6
  |  
 5.0   |  Private   |  13 Jobs
Bid ID: 35440120  |  Submitted: Nov 23, 2012 05:47 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
Hello, this is Elene, a native speaker of Chinese with in-depth understanding of different culture, has been dedicating to the service of bilingual...
6
  |  
 4.6   |  $3,841 Earnings   |  4 Jobs
Bid ID: 35418304  |  Submitted: Nov 22, 2012 07:59 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
CATTI Certified translator (China Accreditation Test for Translators and Interpreters ) with 24 Years ESL teaching experience at a university in...
9
  |  
 4.8   |  Private   |  32 Jobs   |  1 verified credential(s)
Bid ID: 35389552  |  Submitted: Nov 21, 2012 09:03 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
Hi, This is Mustang, I'm a professional translator between English and Chinese, also I am a native Chinese speaker. I've more than ten years...
3
  |  
 4.8   |  Private   |  22 Jobs
Bid ID: 35376845  |  Submitted: Nov 21, 2012 00:33 ET 
Proposal SEALED

 United Kingdom  |  
I have a Master's degree in Chinese/English Translation and Interpreting as well as more than 6 years' experiences working as a freelance...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 35357364  |  Submitted: Nov 20, 2012 09:52 ET 
Proposal SEALED

Junyou Chen      
Junyou Chen's identity has been verified.  Learn More
 China  |  
My friend,i provide professional multilingual translation, proofreading and localization solutions for different customers from all over the...
7
  |  
 5.0   |  $16,360 Earnings   |  175 Jobs   |  1 verified credential(s)
Bid ID: 35343447  |  Submitted: Nov 20, 2012 00:53 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
Unilion InfoTech Co., Ltd. is a professional localization provider headquartered in Beijing, China. We provide professional localization services...
3
  |  
 5.0   |  Private   |  2 Jobs
Bid ID: 35342204  |  Submitted: Nov 19, 2012 23:59 ET 
Proposal SEALED

 Australia  |  
Work as a freelancer,SATISFACTION and QUALITY of SERVICES are my first priority.
2
  |  
 4.6   |  Private   |  4 Jobs
Bid ID: 35340184  |  Submitted: Nov 19, 2012 22:16 ET 
Proposal SEALED

 Australia  |  
I'm a NAATI certified translator and interpreter (Chinese->English/English->Chinese). We have been providing professional and valuable translation...
6
  |  
 5.0   |  Private   |  48 Jobs
Bid ID: 35334938  |  Submitted: Nov 19, 2012 17:13 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
An Expert Chinese Translator, Good At Legal and Wordpress. As a native Simplified Chinese speaker with a LLM degree from East Anglia University in...
4
  |  
 5.0   |  Private   |  1 Jobs
Bid ID: 35317595  |  Submitted: Nov 19, 2012 07:10 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »