176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Translation English to Spanish
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Jul 6, 2012
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Fri, Jul 06, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • U.S. freelancers must have W9
Sign in to view client's details

Watch My Monkey - affordable childcare solutions for your busy family.
Nanny Matching agency.

Job description:
I have an Nanny application form in English that needs to be translated into spanish.

Here is the form:

Nannies looking for a position, please fill in all required information.

First Name
(Required)
Last Name
(Required)

Address

City
(Required)

State
(Required)

ZIP

Home phone number
(Required)

Cell phone number

Email

What type of position are you looking for? (Pick your primary interest.)

Full-Time Nanny
Part-Time Nanny
Live-In Nanny
On-Call Nanny
Nanny Share
Housekeeper

How long of a commitment are you willing to make to an employer?
3 - 5 years
1 -2 years
Under 1 year. Please specify:

What days and hours are you available to work? (Please list your estimated earliest start & latest end times)

Mondays:

Saturdays:

Tuesdays:

Sundays:

Wednesdays:

Occasional weekends

Thursdays:

Occasional evenings
...

Sign in or Register to see more

Job ID: 31745206
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Romania  |  
Seriosity, Promptitude and Professionalism These are the principles I set on my daily activity in any domain I work in. I have been in translations...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 31761621  |  Submitted: Jul 6, 2012 16:31 ET 
Proposal SEALED

 Argentina  |  
Languages student, accountant& financial asistant, I'm looking forward helping people with my skill.
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 31760462  |  Submitted: Jul 6, 2012 15:29 ET 
Proposal SEALED

 Uruguay  |  
Hi my name is diego im 22 years old i was born in montevideo uruguay but raised in utah. i am fully bilingual. i can do translations spanish to...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 31759111  |  Submitted: Jul 6, 2012 14:25 ET 
Proposal SEALED

I am an English-Spanish-English translator and I have worked with agencies from my country and abroad in projects of different areas, such as:...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 31757124  |  Submitted: Jul 6, 2012 12:56 ET 
Proposal SEALED

 Spain  |  
with more thatn 10 years experience working with english speaking costumers, I have work as Sales Manager, Paralegar Secretary and Interpreter,...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 31756596  |  Submitted: Jul 6, 2012 12:31 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
I am originally from Chile but totally bilingual so I can translate any type of documentation from English to Spanish or vice versa. I graduated...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 31756233  |  Submitted: Jul 6, 2012 12:15 ET 
Proposal SEALED

 Uruguay  |  
I am a native Spanish speaker specialized in En to Sp translation, Spanish proofreading, transcription, and web research. I would be pleased to...
2
  |  
 5.0   |  Private   |  1 Jobs
Bid ID: 31754380  |  Submitted: Jul 6, 2012 10:54 ET 
Proposal SEALED

 United Kingdom  |  
Hi, my name is Rode. I am a native spanish speaker, living and working in London. I have two bachelor degrees, one in Biology and other in...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 31754345  |  Submitted: Jul 6, 2012 10:52 ET 
Proposal SEALED

 Dominican Republic  |  
My goal is to deliver translations that are accurate and eloquent. Born to Cuban parents in the United States I have the advantage of speaking...
4
  |  
 5.0   |  $2,316 Earnings   |  7 Jobs
Bid ID: 31753782  |  Submitted: Jul 6, 2012 10:26 ET 
Proposal SEALED

 Spain  |  
Native Spanish speaker born and living in Spain, with over 10 years English to Spanish and Spanish to English translation experience. In 2008 I...
9
  |  
 5.0   |  Private   |  57 Jobs   |  2 verified credential(s)
Bid ID: 31753723  |  Submitted: Jul 6, 2012 10:24 ET 
Proposal SEALED

 Guatemala  |  
Maria J is a native Spanish speaker who works as an English-Spanishtranslator, writer, and virtual assistant. She translates into a neutral,...
4
  |  
 5.0   |  Private   |  1 Jobs
Bid ID: 31752823  |  Submitted: Jul 6, 2012 09:47 ET 
Proposal SEALED

 United Kingdom  |  
MA in Audiovisual Translation EN>ES/CA and BA in English Studies. More than 4 years' experience in translation, localisation, subtitling,...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  2 Jobs
Bid ID: 31752375  |  Submitted: Jul 6, 2012 09:25 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »