Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.


Job awarded.

Jun 5, 2012

Job awarded.

Jun 4, 2012

Job awarded.

Jun 4, 2012

Job Description

  |  Change History >>


  • Posted: Mon, Jun 04, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Not Sure
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • U.S. freelancers must have W9
Sign in to view client's details


Green Translations is seeking translators as we received a new translation inquiry from our client to translate their documents from French into English USA.
The subject is related to HIV prevention and guidelines
We would like to use Trados Tag Editor to respect the consistency of the terminologies.

Please let us know how many words you could handle by the deadline and enter your best Bid accordingly in order to be selected. Make sure to confirm that you can use Trados Tag Editor and/or WordFast for this project.

Awaiting for your Proposal very soon.

Kind Regards,

Green Translations
Added 5 JUN 2012, 11:56 AM EDT
We attached for reference only for you to verify that you are familiar and experienced with the subject a sample of this project. If you are not familiar with this subject, please do not bid for it.

Sign in or Register to see more

Job ID: 30996734
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

Dukens F.      
Dukens F.'s identity has been verified.  Learn More
 Dominican Republic
Native French/Spanish, and fluent English, Over 5 years experience in translating documents English, French and Spanish.. My main goal is to see...
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 31003766  |  Submitted: Jun 4, 2012 22:28 ET 
Proposal SEALED

 United States
I am French native living in Miami. A professional translator/Interpreter whose language pairs are English/French and Spanish/French and who...
 3.2   |  Private   |  3 Jobs
Bid ID: 31001817  |  Submitted: Jun 4, 2012 20:09 ET 
Within 3 days

 United States  |  
I live in Plattsburgh, NY (USA) and work independently as a researcher and French-to-English translator. I am licensed as an attorney in the State...
 5.0   |  Private   |  1 Jobs
Bid ID: 31000189  |  Submitted: Jun 4, 2012 18:10 ET 
Proposal SEALED

 United Kingdom  |  
French native with a university degree in English. I have been living in the UK since 2001 and I am fluent in both English and French. I have been...
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 30999287  |  Submitted: Jun 4, 2012 17:17 ET 
Within 1 day

 Greece  |  
A graduate Mechanical Engineer-postgraduate studies at the Imperial College of University of London. Studies at University of Padova (Ingegneria di...
 5.0   |  $2,934 Earnings   |  6 Jobs
Bid ID: 30998260  |  Submitted: Jun 4, 2012 16:23 ET 
Proposal SEALED

 United States
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 30997015  |  Submitted: Jun 4, 2012 15:28 ET 
Proposal SEALED
Elance is now an Upwork company.
Upwork is the choice of 4M+ clients. Get started working on Upwork today.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »