176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Translation from english to multiple languages, storybooks
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job canceled.

Nov 15, 2012
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Tue, Aug 28, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Not Sure
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

my name is Vincenzo and I am the founder of Blue Quoll Digital, a digital Publishing Studio in Brisbane, Australia. We produce digital Picture books for iPad and iPhone

I am looking for an agency or individual who can manage for us effectively and efficiently a translation project for 2013. I'll outline the requirements of the project briefly here however I expect to need to talk directly to you to define the details of it.

1. 20 - 24 children storyes in english to be translated to French, Spanish, German, Chinese and Japanese each story is approx 450 - 550 words
2. 20 - 24 Appstore descriptions; 100 words All languages
3. 20 - 24 popup text, 300 - 400 words, all languages
4. App pr (french, Spanish, German) 300 wds
5. extra text and odd parts.

Schedule is going to be quite tight requiring 1 or 2 delivery x month.

What I need is a group that can manage this for us, edit and proofread the translations and work efficiently and on time.

I look forward to receiving your bids on...

Sign in or Register to see more

Job ID: 33093294
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 United States  |  
A Chinese native, educated in Singapore and Taiwan, read and write simpified and traditional Chinese character. Fluent in Mandarin and Cantonese....
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 33451783  |  Submitted: Sep 11, 2012 12:49 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
Published author with over 25 years media and translation experience English/Spanish. Developed International Business Department at Memorial...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 33350533  |  Submitted: Sep 7, 2012 11:54 ET 
Proposal SEALED

 Spain  |  
Writings in french and/or spanish for x purposes (educational purpose,...) Technical Translations or other types of translations in the followings...
2
  |  
 0.0   |  $276 Earnings   |  1 Jobs
Bid ID: 33343275  |  Submitted: Sep 7, 2012 06:15 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 33270993  |  Submitted: Sep 4, 2012 20:27 ET 
Proposal SEALED

 Hong Kong SAR, PRC
University Graduate
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 33234146  |  Submitted: Sep 3, 2012 16:16 ET 
Proposal SEALED

 India  |  
Perfect Translators is a team of expert writers, translators and journalist offering services based on excellence and true commitment to customer...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 33222516  |  Submitted: Sep 3, 2012 08:10 ET 
Proposal SEALED

 France  |  
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 33222004  |  Submitted: Sep 3, 2012 07:47 ET 
Proposal SEALED

Kiho S.      
Kiho S.'s identity has been verified.  Learn More
 Japan  |  
Worked in NYC for 20 years in IT field from DTP, Databases, Web Development. Japanese language and marketing specialist.
6
  |  
 4.9   |  Private   |  25 Jobs
Bid ID: 33209442  |  Submitted: Sep 2, 2012 19:46 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
My name is Yan Zheng. I am a native Chinese freelance translator for the language combinations English-German and Chinese-German. I would be glad...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 33199702  |  Submitted: Sep 2, 2012 06:35 ET 
Proposal SEALED

 Canada  |  
Providing quality works in a wide range of writing/translation: - Translation: legal documents, news release, websites, correspondences, books,...
6
  |  
 5.0   |  Private   |  23 Jobs   |  1 verified credential(s)
Bid ID: 33197859  |  Submitted: Sep 2, 2012 03:33 ET 
Proposal SEALED

 Spain  |  
I'm a native Spanish & Catalan speaker with excellent German and English and advanced IT skills. I am hard working, delivering high quality work...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 33186730  |  Submitted: Sep 1, 2012 09:37 ET 
Proposal SEALED

 Argentina  |  
Teaching English as a foreign language for more than 8 years. Freelance translator of texts from all backgrounds. Responsibility and accuracy...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 33184339  |  Submitted: Sep 1, 2012 06:41 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »