The client has made the following changes to the job.
Client prefers freelancers from:
You are still able to submit a proposal for this job.
The client prefers freelancers from
a different location.
I need a translation from English to Spanish; about 15,000 words.
I need to sound perfectly fluent in Spanish as it would have been written directly in Spanish and not just a translation.
The original document is written in English by a non-native so it could contain mistakes, not the best wording, so I also need proofreading for the original document also. Although, this shouldn't take much time, you will need to find better wording and make necessary adjustements whenever necessary.
The topic is about couples relationsip, games for bedroom, late-night activities.
The tone should take into account what it describes.
The final Spanish document should be sent back in Word old .doc format.
You will have to keep the format of the initial English document as much as possible. For design of the page: 1 page in English should be 1 page in Spanish.
Sign in or Register to see more