176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Translation from English to Spanish
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Technical Writing

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Tue, Aug 07, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Not Sure
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • U.S. freelancers must have W9
Sign in to view client's details

We want to translate about 20,000 to 40,000 words from English to Spanish. The material is technical and related to property inspections. Here's an example of an article to be translated -   [obscured]  /roof-styles-1.htm.

Sign in or Register to see more

Job ID: 32560969
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 United States  |  
INVITED
As owner and operator of Practicos Spanish Solutions, I have over 6 years of professional translation experience in the legal, medical, and...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32742400  |  Submitted: Aug 14, 2012 21:12 ET 
Proposal SEALED

 Colombia
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32727702  |  Submitted: Aug 14, 2012 09:50 ET 
Proposal SEALED

Margarita Andreu      
Margarita Andreu's identity has been verified.  Learn More
 Spain  |  
INVITED
Full time professional translator and occasional writer, with specific translation training, works published in paper by accredited European media,...
7
  |  
 5.0   |  Private   |  8 Jobs
Bid ID: 32687479  |  Submitted: Aug 13, 2012 02:53 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
INVITED
I am a native speaker of both Spanish and English. My expertise with both languages is vast. Born to an American mother and a Bolivian father, I...
8
  |  
 5.0   |  Private   |  15 Jobs   |  4 verified credential(s)
Bid ID: 32679364  |  Submitted: Aug 12, 2012 16:32 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
Published author with over 25 years media and translation experience English/Spanish. Developed International Business Department at Memorial...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32663149  |  Submitted: Aug 11, 2012 14:36 ET 
Proposal SEALED

 Guatemala  |  
WE ARE A SMALL TEAM OF TRANSLATORS, WRITTERS, WEB DEVELOPERS AND VIRTUAL ASSISTANTS. WE ALSO HAVE A PUBLISHING COMPANY AND AN ONLINE MARKETING...
7
  |  
 4.9   |  Private   |  52 Jobs
Bid ID: 32660512  |  Submitted: Aug 11, 2012 11:36 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
I am a freelance translator who specializes in translating services from English into Spanish & Spanish into English. My translation services...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 32642281  |  Submitted: Aug 10, 2012 13:23 ET 
Proposal SEALED

 Guatemala
If you are in the need of translations with chemical, accounting, economics, contractual, biological, legal terminologies, Internet Web-sites,...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 32624228  |  Submitted: Aug 9, 2012 20:49 ET 
Proposal SEALED

I HAVE BEEN TRANSLATING ENGLSH/SPANISH ON PAPER (VICE/VERSA) & LIVE FOR MANY YEARS. I AM AN AMERICAN, BUT HAVE LIVED & TRAVELED IN MEXICO FOR 34...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32612931  |  Submitted: Aug 9, 2012 11:25 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
INVITED
Native of Spain, professional multilingual translator English-French-Spanish, with vast experience in the world of freelance translations. I will...
5
  |  
 5.0   |  Private   |  1 Jobs
Bid ID: 32609028  |  Submitted: Aug 9, 2012 08:42 ET 
Proposal SEALED

 Spain  |  
Translator with over 20 years experience.
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32587794  |  Submitted: Aug 8, 2012 13:50 ET 
Proposal SEALED

 Peru  |  
INVITED
Professionally trained translator and native Spanish speaker with 20 years of experience in legal, medical, scientific and technical texts. I...
9
  |  
 5.0   |  Private   |  67 Jobs
Bid ID: 32584319  |  Submitted: Aug 8, 2012 11:38 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »