Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Translation from french to english
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.


Bidding period extended.

Aug 22, 2012

Bidding period extended.

Jul 19, 2012

Job opened to all freelancers. Previously: Invite only

Jul 19, 2012

Job Description

  |  Change History >>


  • Posted: Wed, Jul 18, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Mon, Aug 13, 2012
  • Budget: Not Sure
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

Hello Alexandra,

Here an other job for you.

We want to translate this website from french to english:

I want an estimate for this website.
Can you take the text on the website or we must to provide to you a .doc. file.

And these 5 videos:

  [obscured]  /evp/assets/files/video-1.flv
  [obscured]  /evp/assets/files/video-2.flv
  [obscured]  /evp/assets/files/video-3.flv
  [obscured]  /evp/assets/files/video-4.flv
  [obscured]  /evp/assets/files/video-5.flv

I want a estimate for video-1 only and for all the 5 videos.
Can you take the text directly on these videos or we must to provide to you a .doc. file.

Following your answer, we will take decision if we make
this translation to Montreal or to you.


Added 19 JUL 2012, 14:28 PM EDT
Invitation to other translators too...
Added 22 AUG 2012, 10:37 AM EDT
Here the .doc file containing the website text, including tex...

Sign in or Register to see more

Job ID: 32066950
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Benin  |  
At Synonymous Arts SYNA ,We are dedicated to giving our clients and customers value in the way we serve they needs. we are efficient in delivery...
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 32949497  |  Submitted: Aug 23, 2012 06:40 ET 
Proposal SEALED

 Tunisia  |  
French pharmacist, graduated from pharmacy university of Monastir and i live in Tunisia. French native speaker, i studied English for many years,...
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32938507  |  Submitted: Aug 22, 2012 21:21 ET 
Proposal SEALED

Having lived in multiple French-speaking regions around the world, I have acquired experiential knowledge of the French language and its regional...
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 32934575  |  Submitted: Aug 22, 2012 16:43 ET 
Proposal SEALED

 Canada  |  
Translating (English-French, French-English), teaching ESL in French-speaking Quebec since 2000. Mother tongue English, fluent in French (French...
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 32929189  |  Submitted: Aug 22, 2012 13:02 ET 
Proposal SEALED

 France  |  
What I think could assure the long-term smooth running of my work is your satisfaction; and here lies my success, and so your guarantee.
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32125146  |  Submitted: Jul 20, 2012 18:01 ET 
Proposal SEALED

Licensed Certified Public Accountant, Illinois Author of business books and articles Specializing in: -Writing, Proofreading, Editing - Financial...
 0.0   |  Private   |  0 Jobs   |  1 verified credential(s)
Bid ID: 32102237  |  Submitted: Jul 19, 2012 22:11 ET 
Proposal SEALED
Elance is now an Upwork company.
Upwork is the choice of 4M+ clients. Get started working on Upwork today.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »