176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Translation from French to Italian
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Thu, Aug 09, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Not Sure
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

Please have a look at the attached two files.
We need the text in italian. I left some drawings and pictures to help to undersatnd the meaning. The job is urgent.
We make new product and need translation all year.
Thanks,

Sign in or Register to see more

Job ID: 32612552
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 France  |  
We are a team of Italian freelance translators who have always had a passion for languages and the different world cultures. We pay attention to...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 32623011  |  Submitted: Aug 9, 2012 19:16 ET 
Proposal SEALED

 Italy  |  
I took my degree in conference interpreting in November 2008 for the English and German language but I have continued to improve my knowledge of...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32620527  |  Submitted: Aug 9, 2012 16:42 ET 
Proposal SEALED

 Italy  |  
INVITED
I am a skilled and professional translator and proofreader. I also offer admin services. I can cover duties such as internet researches,...
6
  |  
 4.8   |  $1,525 Earnings   |  20 Jobs
Bid ID: 32617907  |  Submitted: Aug 9, 2012 14:39 ET 
Proposal SEALED

 Morocco  |  
INVITED
Top rated for certified human Translation & Localization services for many language pairs. I offer professional multilingual translation,...
7
  |  
 4.9   |  Private   |  61 Jobs
Bid ID: 32616901  |  Submitted: Aug 9, 2012 13:58 ET 
Proposal SEALED

 Greece  |  
A graduate Mechanical Engineer-postgraduate studies at the Imperial College of University of London. Studies at University of Padova (Ingegneria di...
7
  |  
 5.0   |  $3,022 Earnings   |  7 Jobs
Bid ID: 32615292  |  Submitted: Aug 9, 2012 12:57 ET 
Proposal SEALED

 Italy
I am an Italian translator with a master in English and French and a perfect knowledge of both languages. I am ready to translate all your material...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32615062  |  Submitted: Aug 9, 2012 12:47 ET 
Proposal SEALED

Isabella Cecchi      
Isabella Cecchi's identity has been verified.  Learn More
 Italy  |  
Winner
Italian linguist and market specialist with an extensive experience in copywriting and translation, advertising, graphics, SEO/SEM techniques,...
10
  |  
 5.0   |  $17,252 Earnings   |  126 Jobs
Bid ID: 32615015  |  Submitted: Aug 9, 2012 12:45 ET 
Delivery
Within 1 day
$21.92

 Italy  |  
I worked in a market research institute based in Milan for more than 10 years as quantitative research director. Then, I shifted to the Italian...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 32614782  |  Submitted: Aug 9, 2012 12:36 ET 
Proposal SEALED

 France  |  
INVITED
Scriptwriter, independent columnist, translator. Cinema studies at La Sorbonne and Political studies at EHESS, Paris. Reliable, precise,...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32613897  |  Submitted: Aug 9, 2012 12:04 ET 
Proposal SEALED

 Italy  |  
INVITED
Professional graduated translator from English and German to Italian with organizational and language skills guaranteeing seriousness and...
4
  |  
 5.0   |  Private   |  2 Jobs
Bid ID: 32613089  |  Submitted: Aug 9, 2012 11:32 ET 
Proposal SEALED

 Italy  |  
Young, hard-working, multilingual student, writer and experienced blogger. I am an Italian native speaker. I perfectly speak English and Spanish; i...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32613087  |  Submitted: Aug 9, 2012 11:32 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »